FJpower !
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Derniers sujets
» Ipheion uniflorum (= Tristagma uniflorum)
par claire Hier à 23:25

» Orchis mascula - orchis mâle
par BUGADE Hier à 20:14

» Iris 'Acoma' - Tom Magee 1987
par Flora Hier à 20:14

» Une devinette composite d'un coin de mon jardin
par claire Hier à 19:45

» Une saison en iris (2021)
par Flora Hier à 19:39

» Alluaudia comosa
par neira Hier à 19:30

» Cirsium monspessulanum - cirse de Montpellier
par neira Hier à 19:06

» Persea americana - avocatier
par Michou Hier à 18:54

» Iris 'Outrageous Fortune' - Schreiner 1989
par neira Hier à 18:53

» Un nain hâtif à identifier
par Squalens Hier à 18:00

» Hoya 'Sunrise'
par neira Hier à 16:44

» Oxalis bowiei
par neira Hier à 16:41

» Geranium tuberosum - géranium tubéreux
par neira Hier à 16:40

» Iris 'Mirasouléou' - Igor Fédoroff NR
par neira Hier à 16:38

» D. Dekarz, La permaculture au jardin mois par mois.
par neira Hier à 16:36

» Aristolochia tomentosa
par neira Hier à 16:35

» Montrichardia sp.
par neira Hier à 16:33

» Pelargonium 'Mr Wren'
par neira Hier à 16:32

» Orthophytum foliosum
par neira Hier à 16:31

» Sedum cepaea
par neira Hier à 16:29

» Alocasia 'Sarian '
par neira Hier à 16:27

» Spiraea thunbergii 'Fujino Pink'
par neira Hier à 16:26

» Tillandsia usneoides
par Michou Hier à 15:16

» Erythrina X " Amelie Jeckert "
par Michou Hier à 15:00

» Decaisnea fargesii - arbre aux haricots bleus
par Michou Hier à 14:51

» Coronilla glauca (= C. valentina subsp. glauca) - coronille glauque
par AnJo11 Hier à 14:37

» Frangula alnus 'Fine Line' (= Rhamnus frangula)
par Michou Hier à 14:33

» Tulipa sylvestris - tulipe sylvestre
par AnJo11 Hier à 14:11

» Cornus capitata - cornouiller de l'Himalaya
par neira Hier à 14:05

» Tulipa clusiana
par AnJo11 Hier à 14:05

» Orchis purpurea - orchis pourpre
par neira Hier à 13:59

» conseil grimpant
par demdem Hier à 13:48

» Michou - un jardin de curiosités, botanique, le moulin, l'oasis de Michel (44)
par benji Hier à 12:19

» Brachyglottis repanda (= Senecio repanda)
par Michou Hier à 11:55

» Passiflora ciliata
par BUGADE Hier à 11:33

» Les botanistes
par Vernousain Hier à 11:29

» Les 'poissons' du jardin
par BUGADE Hier à 10:49

» Ficus aspera 'Parcelli'
par Vernousain Hier à 10:32

» Passiflora 'Guglielmo Betto'
par neira Hier à 10:15

» Primulina tamiana
par neira Hier à 10:14

» Ligustrum delavayanum 'ionandrum'
par Vernousain Hier à 8:00

» Pierre - Jardin d'acclimatation privé : l'Oasis (66)
par PierredeSFA Hier à 7:32

» Brachychiton acerifolius
par PierredeSFA Hier à 6:45

» Reseda luteola - réséda des teinturiers
par PierredeSFA Ven 9 Avr 2021 - 18:52

» Microcitrus australasica - citron caviar
par Cormillonne Ven 9 Avr 2021 - 17:05

» Fomes fomentarius - amadouvier, allume-feu écolo
par neira Ven 9 Avr 2021 - 7:52

» Tulipa - grands hybrides - tulipes chics et kitch (sections 1 à 11)
par Squalens Ven 9 Avr 2021 - 6:22

» Fumaria officinalis - fumeterre officinale
par neira Jeu 8 Avr 2021 - 17:43

» si l'on parlait du temps qu'il fait ? - tome 6
par PierredeSFA Jeu 8 Avr 2021 - 8:23

» Wisteria - les glycines
par cugandense Jeu 8 Avr 2021 - 8:10

» Reseda lutea - réséda jaune
par tragus Mer 7 Avr 2021 - 18:29

» Asphodeline lutea - bâton de Jacob
par tragus Mer 7 Avr 2021 - 18:22

» Reseda alba - Réséda blanc
par claire Mar 6 Avr 2021 - 18:54

» Pseudofumaria alba subsp. acaulis (= Corydalis ochroleuca)
par BUGADE Mar 6 Avr 2021 - 9:27

» Oxalis corniculata - oxalide corniculée
par neira Mar 6 Avr 2021 - 8:33

» Convallaria majalis - muguet
par neira Mar 6 Avr 2021 - 8:31

» Medicago lupulina - luzerne lupuline
par neira Mar 6 Avr 2021 - 8:28

» Beschorneria yuccoides
par tragus Mar 6 Avr 2021 - 7:54

» Sophora 'Sun King'
par tragus Mar 6 Avr 2021 - 7:52

» Iris plicata en peinture
par Squalens Mar 6 Avr 2021 - 0:54

» Paederia lanuginosa
par Michou Lun 5 Avr 2021 - 21:10

» Paulownia fortunei Fast Blue ® 'Minfast'
par Michou Lun 5 Avr 2021 - 15:54

» Scandix pecten-veneris - peigne de Vénus
par BUGADE Dim 4 Avr 2021 - 8:53

» Salonique adieu...
par Squalens Dim 4 Avr 2021 - 8:34

» Geranium maderense - géranium de Madère
par neira Dim 4 Avr 2021 - 8:06

» Fritillaria meleagris - fritillaire pintade
par Cormillonne Sam 3 Avr 2021 - 20:58

» Gunnera manicata - rhubarbe géante
par neira Sam 3 Avr 2021 - 12:17

» Ajuga reptans - bugle rampante
par neira Sam 3 Avr 2021 - 12:15

» Bellis perennis - pâquerette vivace
par neira Sam 3 Avr 2021 - 11:25

» Dahlia imperialis
par Michou Sam 3 Avr 2021 - 10:31

» Lotus berthelotii - lotier de Berthelot
par Michou Sam 3 Avr 2021 - 10:03

» Bergenia - le genre
par BUGADE Ven 2 Avr 2021 - 11:13

» Cistus albidus - ciste cotonneux
par BUGADE Ven 2 Avr 2021 - 10:50

» Grevillea lanigera 'Mount Tamboritha'
par PierredeSFA Jeu 1 Avr 2021 - 9:21

» Geranium molle - [identification]
par tragus Jeu 1 Avr 2021 - 8:02

» Mars, et ça repart !!
par cugandense Jeu 1 Avr 2021 - 6:20

» Cycas revoluta
par Gaëtan Mer 31 Mar 2021 - 12:51

» Akebia quinata - liane ou vigne chocolat
par cugandense Mer 31 Mar 2021 - 12:25

» Daphniphyllum macropodum (= Daphniphyllum himalayense ssp macropodum)
par Vincent24 Mer 31 Mar 2021 - 10:54

» Euphorbia amygdaloides
par neira Mer 31 Mar 2021 - 7:07

» Arrosage cycas
par BUGADE Mar 30 Mar 2021 - 8:17

» Lithodora fruticosa - grémil ligneux
par tragus Mar 30 Mar 2021 - 7:52

» petite sauvageonne à fleurs roses
par BUGADE Lun 29 Mar 2021 - 19:30

» Végétaliser un trottoir
par BUGADE Lun 29 Mar 2021 - 18:41

» Fumaria capreolata - fumeterre blanche
par neira Lun 29 Mar 2021 - 18:38

» Papaver argemone - pavot argémone
par claire Lun 29 Mar 2021 - 10:09

» Crassula mesembryanthemoides var hispida - [identification]
par Régis Lun 29 Mar 2021 - 8:00

» Phillyrea latifolia - filaire à feuilles larges
par tragus Dim 28 Mar 2021 - 7:59

» Aloe ferox
par PierredeSFA Dim 28 Mar 2021 - 7:56

» Cneorum tricoccon - camélée
par BUGADE Sam 27 Mar 2021 - 11:41


Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Squalens Ven 7 Aoû 2020 - 11:47

Attention, je jette un pavé dans la mare (ou plutôt un gravier dans la flaque...) !
Parmi les iris de ce cher J-N Lémon, on identifie aujourd'hui l'iris Victorine comme étant blanc maculé de bleu violet pour les pétales et bleu violet pour les sépales.

https://wiki.irises.org/TbUthruZ/TbVictorine
https://www.irisparadise.com/Iris/Seiten/historscheZuechter/index.htm

Or, ces macules ne semblent pas lui avoir toujours appartenu :

- 1839-40 Annales de Flores et de Pomone p.366
Victorine : fleur UNICOLORE blanche, sépales pourpre et violet
Madame Lémon : beau blanc pur marqués de quelques MACULES bleu foncé.

- 1842 Catalogue Lémon
Mme Lémon : blanc pur et MACULES bleu foncé, sépales bleu violacé (texte ET illustration)

https://wiki.irises.org/Hist/Info1842CatalogLemon

- 1856 Bulletin général du Cercle d'Horticulture, pl 14 p. 169
Mme Lémon est représentée ornée de MACULES

                         PUIS SOUDAINEMENT

- 1919 Wing Seed catalogue
Victorine : blanc neige étrangement MACULÉ de violet pourpré foncé.

https://wiki.irises.org/TbUthruZ/TbVictorine

De plus, " Selon le livre de Clarence Mahan 'Classic Irises', à l'origine cet iris [Victorine] était nommé Victoire Lémon, en l'honneur de la mère de M. Lémon, et cultivé en France sous ce nom (quoique perdu depuis). Il a été également commercialisé sous les noms Duchess of Buccleuch, Elegans, Gladstone, Vidonne, Victor Lémon et Victorine Lémon."

https://www.historiciris.org/listings/victorine/

Clarence Mahan nous met donc sur la voie (malgré  quelques inexactitudes). L'iris maculé a bel et bien changé de nom en traversant l'Atlantique (probablement pour des raisons commerciales) mais en empruntant le nom d'un autre iris déjà existant (les deux sont cités et décrits dès 1839) et assez ressemblant mais dépourvu de macules. D'où la confusion actuelle.

Victoire Lémon n'apparaît qu'une seule fois en 1846. Aurait-ce été une nouvelle dénomination passagère pour Mme Lémon (cité avant et après en 1840 et 1856) ?

Alors, rendons à Lémon ce qui est à Lémon et rétablissons leur vrai nom :
Madame Lémon : amoena AVEC macules
Victorine : amoena SANS macules

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Annale12
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Lemon_12
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Isaure12Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Annale13


Dernière édition par Squalens le Dim 9 Aoû 2020 - 8:08, édité 1 fois
Squalens
Squalens

Messages : 285
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  neira Ven 7 Aoû 2020 - 20:55

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 670211 Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 556356 WOW !! Merci pour ce travail ; une vraie enquête bien documentée

Et cela illustre une des raisons pour lesquelles il est si difficile d'identifier des historiques .
Il y a déjà peu de documents sur les très anciens
La moindre erreur sur un catalogue ,à cause de la confiance ou du laxisme à vérifier les sources , peut se propager de site en site et la fixer durablement dans les esprits...
neira
neira
Magic'B

Messages : 43131
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  dijiris Sam 8 Aoû 2020 - 6:05

Très beau travail de recherches ! Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 670211
dijiris
dijiris

Messages : 1780
Date d'inscription : 14/07/2016
Région : bourgogne (Dijon)
Activités : juriste retraitée
Humeur : florale

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Squalens Sam 8 Aoû 2020 - 9:50

Merci Neira ! Merci Dijiris ! 😆
Ce qui est intéressant dans l'article de 1839-40 c'est qu'il est écrit par Lémon (avec é !) lui-même. (Je viens d'ailleurs de remarquer que "Fries Morel" s'y appelait Fries-Moreli). En y réfléchissant bien, les Américains ont dû modifier les noms français pour qu'ils soient mieux prononçables ou qu'ils n'induisent pas en erreur. Par ex., avec le terme "Mme Lémon", un anglophone s'attendra à coup sûr à un iris jaune citron (lemon) !
Pour finir sur iris Victorine, si ce n'est lui, il devait y ressembler comme deux gouttes d'eau d'après le descriptif de Lémon : fleur unicolore blanche, sépales veinés de pourpre et de violet. (Classé dans les 35-50cm. Le mien en fait 55...)
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 20200539
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 20200540


Dernière édition par Squalens le Dim 9 Aoû 2020 - 8:01, édité 1 fois
Squalens
Squalens

Messages : 285
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Flora Sam 8 Aoû 2020 - 14:06

Merci Squalens, très beau travail et un pan de voile soulevé.Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 188715

Et ton iris Victorine "?" est très joli. Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 181239
Flora
Flora

Messages : 1323
Date d'inscription : 23/12/2016
Région : Centre
Activités : ludique
Humeur : curieuse

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Squalens Sam 8 Aoû 2020 - 15:11

Merci Flora ! Oui il est très beau, très lumineux. Est-ce qu'il y a des collectionneurs ici avec qui je pourrais échanger des iris produits par Lémon ?
Squalens
Squalens

Messages : 285
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum