FJpower !
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Derniers sujets
» Iris 'Bar de Nuit' (Anfosso 1986) + 'Superstition' (Schreiner 1977)
par Lilou752 Aujourd'hui à 20:12

» Si l'on parlait du temps qu'il fait - 2023
par Jadero07 Aujourd'hui à 18:54

» Persea americana - avocatier
par PierredeSFA Aujourd'hui à 18:26

» Pierre - Jardin d'acclimatation privé : l'Oasis (66)
par PierredeSFA Aujourd'hui à 17:36

» adventices, messicoles, rudérales : définitions et débats
par Veronica Aujourd'hui à 15:08

» Buddleja auriculata
par cugandense Aujourd'hui à 12:19

» Euryops virgineus - euryops virginal
par Vernousain Aujourd'hui à 11:06

» Iris rose Constant Wattez ? - Lilou [identification en cours]
par France Aujourd'hui à 10:45

» Monstera deliciosa
par benji Aujourd'hui à 10:41

» Déficoncours " détournements végétaux" - Les votes
par benji Aujourd'hui à 10:38

» Senecio articulatus- Curio articulatus
par Dheeva Aujourd'hui à 10:21

» Freylinia lanceolata
par tragus Aujourd'hui à 9:50

» Fleurs du froid
par tragus Aujourd'hui à 9:42

» Tecoma stans
par tragus Aujourd'hui à 9:24

» Mandragora officinarum - mandragore
par Yves0071 Aujourd'hui à 9:22

» Yucca 'Jewel'
par tragus Aujourd'hui à 9:21

» Les botanistes
par Vernousain Aujourd'hui à 9:10

» Michou - un jardin de curiosités et de botanique de Marie-Jo et de Michel " 44 "
par Michou Hier à 11:23

» Trois mignonnes devinettes de Michou....Trouvées.. Merci
par Michou Hier à 10:54

» Russelia equisetiformis
par tragus Hier à 9:27

» Callistemon viminalis 'Little John'
par tragus Hier à 9:09

» Sa Majesté les mousses
par Oursine des volcans Sam 4 Fév 2023 - 12:38

» Roldana petasitis (= Senecio petasitis)
par Sanfeliu Sam 4 Fév 2023 - 10:02

» Bauhinia yunnanensis
par cugandense Sam 4 Fév 2023 - 9:44

» Pyrostegia venusta
par Sanfeliu Sam 4 Fév 2023 - 9:42

» Recupérer un Pittosporum tenuifolium
par tragus Sam 4 Fév 2023 - 9:13

» Agave desmetiana 'Variegata' [Identification]
par tragus Sam 4 Fév 2023 - 9:03

» Crassula ovata
par tragus Sam 4 Fév 2023 - 9:00

» Strelitzia nicolai
par Vernousain Ven 3 Fév 2023 - 8:48

» Brachychiton rupestris
par daniela Ven 3 Fév 2023 - 8:18

» Iris amoena mauve - Lilou [identification en cours]
par Lilou752 Jeu 2 Fév 2023 - 16:16

» Brugmansia - le genre
par benji Jeu 2 Fév 2023 - 14:21

» Jadero07- jardin d'acclimatation en sud Ardèche
par PierredeSFA Jeu 2 Fév 2023 - 8:46

» Strobilanthes penstemonoides - strobilanthes à fleur de penstémon
par Jadero07 Jeu 2 Fév 2023 - 7:40

» Iris intermédiaire (?) jaune
par Lilou752 Mer 1 Fév 2023 - 18:15

» Lomandra sp - [identification]
par tragus Mer 1 Fév 2023 - 17:56

» La Réunion
par Vernousain Mer 1 Fév 2023 - 11:18

» Cydalima perspectalis - pyrale du buis
par PierredeSFA Mer 1 Fév 2023 - 8:10

» Magnolia grandiflora
par tragus Mer 1 Fév 2023 - 6:49

» Plaisirs renouvelés
par cugandense Mer 1 Fév 2023 - 5:52

» hérisson
par LardyMum Mar 31 Jan 2023 - 9:15

» Rotheca myricoides (= Clerodendrum ugandense) - clérodendron ougandais
par Veronica Lun 30 Jan 2023 - 18:50

» Déficoncours " détournements végétaux" - Les participations
par tragus Lun 30 Jan 2023 - 18:40

» Jacaranda mimosifolia
par Veronica Lun 30 Jan 2023 - 9:08

» Gibasis aff. pellucida (atropurpurea) vs Gibasis oaxacana
par ParvusPlants Lun 30 Jan 2023 - 8:57

» Ficus lyrata - figuier lyre
par tragus Dim 29 Jan 2023 - 9:34

» Brassaiopsis mitis
par Jamard Sam 28 Jan 2023 - 12:46

» Brassaiopsis glomerulata
par Jamard Sam 28 Jan 2023 - 12:33

» mur végétal (intérieur)
par Vernousain Sam 28 Jan 2023 - 10:15

» Identification
par Jadero07 Sam 28 Jan 2023 - 8:07

» Ficus elastica - caoutchouc
par tragus Ven 27 Jan 2023 - 7:26

» Ceropegia sandersonii
par Michou Jeu 26 Jan 2023 - 18:34

» Ceropegia sandersonii - [identification]
par Michou Jeu 26 Jan 2023 - 16:16

» Deux nouvelles devinettes de Michou....trouvées
par KAWAN Jeu 26 Jan 2023 - 15:02

» Végétaliser un mur extérieur
par BUGADE Mer 25 Jan 2023 - 16:52

» Echeveria pulidonis
par tragus Mer 25 Jan 2023 - 7:31

» Gelsemium sempervirens
par tragus Mar 24 Jan 2023 - 17:52

» Bartlettina sordida (= Eupatorium sordidum)
par tragus Mar 24 Jan 2023 - 17:45

» Euonymus japonicus - fusain du Japon
par tragus Mar 24 Jan 2023 - 7:30

» palmier sabal [identification à suivre]
par KAWAN Dim 22 Jan 2023 - 11:23

» Deux devinettes de Michou..Trouvées
par KAWAN Sam 21 Jan 2023 - 18:55

» Devinette tortueuse résolue = Euonymus japonicus
par tragus Ven 20 Jan 2023 - 17:23

» Meliosma parviflora
par KAWAN Ven 20 Jan 2023 - 10:59

» Solandra maxima
par tragus Ven 20 Jan 2023 - 7:44

» Bryophyllum fedtschenkoi (= Kalanchoe fedtschenkoi)
par tragus Jeu 19 Jan 2023 - 10:07

» Rubus fruticosus - ronce commune
par tragus Jeu 19 Jan 2023 - 9:58

» Hoya carnosa
par tragus Jeu 19 Jan 2023 - 9:50

» Jardin extraordinaire sur les falaises de Brest
par Avalou Mer 18 Jan 2023 - 19:56

» compostage - méthodes et bons trucs
par Veronica Mer 18 Jan 2023 - 11:12

» Tetrapanax papyrifera
par tragus Mer 18 Jan 2023 - 7:36

» Un arbre à deviner (trouvé)
par tragus Mer 18 Jan 2023 - 7:22

» Aechmea recurvata
par Gaëtan Mar 17 Jan 2023 - 16:12

» Graptopetalum para. x Sedum burrito
par Vincent24 Mar 17 Jan 2023 - 9:42

» Nerium oleander - laurier rose
par Régis Mar 17 Jan 2023 - 9:16

» Justicia adhatoda (= Adhatoda vasica) - carmentine en arbre
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 18:06

» Hyacinthus orientalis - jacinthe
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 17:56

» Colletia paradoxa (= Colletia cruciata)
par PierredeSFA Lun 16 Jan 2023 - 16:27

» Sedum hybride ( x adolphi ?) [identification ]
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 7:47

» (64) Côte basque
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 7:43

» Passiflora 'Fata Confetto'
par Vinci Dim 15 Jan 2023 - 18:54

» Aeonium arboreum
par Veronica Dim 15 Jan 2023 - 12:39

» Citrus 'Arcobal'
par Régis Dim 15 Jan 2023 - 11:13

» Phymosia umbellata
par Jadero07 Dim 15 Jan 2023 - 7:41

» Torricellia tiliifolia
par KAWAN Sam 14 Jan 2023 - 18:48

» Telanthophora grandifolia ( = Senecio grandifolius)
par claire Ven 13 Jan 2023 - 15:16

» Fruitiers rares
par PierredeSFA Ven 13 Jan 2023 - 14:27

» Solanum mauritianum - bringellier marron
par PierredeSFA Jeu 12 Jan 2023 - 10:27

» mantes, empuses et compagnie
par daniela Jeu 12 Jan 2023 - 7:36

» muriers ronces sans épines
par Darwin Mer 11 Jan 2023 - 11:59

» Hoya krohniana mourant :-(
par cugandense Mar 10 Jan 2023 - 6:53

Le Deal du moment : -38%
PNY – Disque SSD Interne – CS900 – ...
Voir le deal
31.19 €

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Squalens Ven 7 Aoû 2020 - 11:47

Attention, je jette un pavé dans la mare (ou plutôt un gravier dans la flaque...) !
Parmi les iris de ce cher J-N Lémon, on identifie aujourd'hui l'iris Victorine comme étant blanc maculé de bleu violet pour les pétales et bleu violet pour les sépales.

https://wiki.irises.org/TbUthruZ/TbVictorine
https://www.irisparadise.com/Iris/Seiten/historscheZuechter/index.htm

Or, ces macules ne semblent pas lui avoir toujours appartenu :

- 1839-40 Annales de Flores et de Pomone p.366
Victorine : fleur UNICOLORE blanche, sépales pourpre et violet
Madame Lémon : beau blanc pur marqués de quelques MACULES bleu foncé.

- 1842 Catalogue Lémon
Mme Lémon : blanc pur et MACULES bleu foncé, sépales bleu violacé (texte ET illustration)

https://wiki.irises.org/Hist/Info1842CatalogLemon

- 1856 Bulletin général du Cercle d'Horticulture, pl 14 p. 169
Mme Lémon est représentée ornée de MACULES

                         PUIS SOUDAINEMENT

- 1919 Wing Seed catalogue
Victorine : blanc neige étrangement MACULÉ de violet pourpré foncé.

https://wiki.irises.org/TbUthruZ/TbVictorine

De plus, " Selon le livre de Clarence Mahan 'Classic Irises', à l'origine cet iris [Victorine] était nommé Victoire Lémon, en l'honneur de la mère de M. Lémon, et cultivé en France sous ce nom (quoique perdu depuis). Il a été également commercialisé sous les noms Duchess of Buccleuch, Elegans, Gladstone, Vidonne, Victor Lémon et Victorine Lémon."

https://www.historiciris.org/listings/victorine/

Clarence Mahan nous met donc sur la voie (malgré  quelques inexactitudes). L'iris maculé a bel et bien changé de nom en traversant l'Atlantique (probablement pour des raisons commerciales) mais en empruntant le nom d'un autre iris déjà existant (les deux sont cités et décrits dès 1839) et assez ressemblant mais dépourvu de macules. D'où la confusion actuelle.

Victoire Lémon n'apparaît qu'une seule fois en 1846. Aurait-ce été une nouvelle dénomination passagère pour Mme Lémon (cité avant et après en 1840 et 1856) ?

Alors, rendons à Lémon ce qui est à Lémon et rétablissons leur vrai nom :
Madame Lémon : amoena AVEC macules
Victorine : amoena SANS macules

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Annale12
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Lemon_12
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Isaure12Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Annale13


Dernière édition par Squalens le Dim 9 Aoû 2020 - 8:08, édité 1 fois
Squalens
Squalens

Messages : 663
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  neira Ven 7 Aoû 2020 - 20:55

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 670211 Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 556356 WOW !! Merci pour ce travail ; une vraie enquête bien documentée

Et cela illustre une des raisons pour lesquelles il est si difficile d'identifier des historiques .
Il y a déjà peu de documents sur les très anciens
La moindre erreur sur un catalogue ,à cause de la confiance ou du laxisme à vérifier les sources , peut se propager de site en site et la fixer durablement dans les esprits...

_________________
Le génie de l'homme n'a pas encore égalé la photosynthèse

Iris sur Flick'r
neira
neira
Magic'B

Messages : 46268
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  dijiris Sam 8 Aoû 2020 - 6:05

Très beau travail de recherches ! Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 670211
dijiris
dijiris

Messages : 2295
Date d'inscription : 14/07/2016
Région : bourgogne (Dijon)
Activités : juriste retraitée
Humeur : florale

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Squalens Sam 8 Aoû 2020 - 9:50

Merci Neira ! Merci Dijiris ! 😆
Ce qui est intéressant dans l'article de 1839-40 c'est qu'il est écrit par Lémon (avec é !) lui-même. (Je viens d'ailleurs de remarquer que "Fries Morel" s'y appelait Fries-Moreli). En y réfléchissant bien, les Américains ont dû modifier les noms français pour qu'ils soient mieux prononçables ou qu'ils n'induisent pas en erreur. Par ex., avec le terme "Mme Lémon", un anglophone s'attendra à coup sûr à un iris jaune citron (lemon) !
Pour finir sur iris Victorine, si ce n'est lui, il devait y ressembler comme deux gouttes d'eau d'après le descriptif de Lémon : fleur unicolore blanche, sépales veinés de pourpre et de violet. (Classé dans les 35-50cm. Le mien en fait 55...)
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 20200539
Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 20200540


Dernière édition par Squalens le Dim 9 Aoû 2020 - 8:01, édité 1 fois
Squalens
Squalens

Messages : 663
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Flora Sam 8 Aoû 2020 - 14:06

Merci Squalens, très beau travail et un pan de voile soulevé.Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 188715

Et ton iris Victorine "?" est très joli. Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? 181239
Flora
Flora

Messages : 1818
Date d'inscription : 23/12/2016
Région : Centre
Activités : ludique
Humeur : curieuse

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Squalens Sam 8 Aoû 2020 - 15:11

Merci Flora ! Oui il est très beau, très lumineux. Est-ce qu'il y a des collectionneurs ici avec qui je pourrais échanger des iris produits par Lémon ?
Squalens
Squalens

Messages : 663
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)

Revenir en haut Aller en bas

Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ? Empty Re: Lémon - iris Victorine ou Mme Lémon ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum