Derniers sujets
» Holmskioda sanguinea par claire Aujourd'hui à 22:12
» Pierre - Jardin d'acclimatation privé : l'Oasis (66)
par jeyssi Aujourd'hui à 22:07
» Freylinia lanceolata
par jeyssi Aujourd'hui à 21:28
» Senecio articulatus- Curio articulatus
par jeyssi Aujourd'hui à 20:40
» Fleurs du froid
par cugandense Aujourd'hui à 20:15
» Si l'on parlait du temps qu'il fait - 2023
par tragus Aujourd'hui à 18:17
» Aloe arborescens
par tragus Aujourd'hui à 18:12
» Persea americana - avocatier
par PierredeSFA Aujourd'hui à 15:29
» Les botanistes
par KAWAN Aujourd'hui à 12:07
» adventices, messicoles, rudérales : définitions et débats
par BUGADE Aujourd'hui à 11:37
» Iris 'Bar de Nuit' (Anfosso 1986) + 'Superstition' (Schreiner 1977)
par France Aujourd'hui à 8:11
» Euryops virgineus - euryops virginal
par tragus Aujourd'hui à 7:32
» Buddleja auriculata
par Jadero07 Aujourd'hui à 7:13
» Iris rose Constant Wattez ? - Lilou [identification en cours]
par France Hier à 10:45
» Monstera deliciosa
par benji Hier à 10:41
» Déficoncours " détournements végétaux" - Les votes
par benji Hier à 10:38
» Tecoma stans
par tragus Hier à 9:24
» Mandragora officinarum - mandragore
par Yves0071 Hier à 9:22
» Yucca 'Jewel'
par tragus Hier à 9:21
» Michou - un jardin de curiosités et de botanique de Marie-Jo et de Michel " 44 "
par Michou Dim 5 Fév 2023 - 11:23
» Trois mignonnes devinettes de Michou....Trouvées.. Merci
par Michou Dim 5 Fév 2023 - 10:54
» Russelia equisetiformis
par tragus Dim 5 Fév 2023 - 9:27
» Callistemon viminalis 'Little John'
par tragus Dim 5 Fév 2023 - 9:09
» Sa Majesté les mousses
par Oursine des volcans Sam 4 Fév 2023 - 12:38
» Roldana petasitis (= Senecio petasitis)
par Sanfeliu Sam 4 Fév 2023 - 10:02
» Bauhinia yunnanensis
par cugandense Sam 4 Fév 2023 - 9:44
» Pyrostegia venusta
par Sanfeliu Sam 4 Fév 2023 - 9:42
» Recupérer un Pittosporum tenuifolium
par tragus Sam 4 Fév 2023 - 9:13
» Agave desmetiana 'Variegata' [Identification]
par tragus Sam 4 Fév 2023 - 9:03
» Crassula ovata
par tragus Sam 4 Fév 2023 - 9:00
» Strelitzia nicolai
par Vernousain Ven 3 Fév 2023 - 8:48
» Brachychiton rupestris
par daniela Ven 3 Fév 2023 - 8:18
» Iris amoena mauve - Lilou [identification en cours]
par Lilou752 Jeu 2 Fév 2023 - 16:16
» Brugmansia - le genre
par benji Jeu 2 Fév 2023 - 14:21
» Jadero07- jardin d'acclimatation en sud Ardèche
par PierredeSFA Jeu 2 Fév 2023 - 8:46
» Strobilanthes penstemonoides - strobilanthes à fleur de penstémon
par Jadero07 Jeu 2 Fév 2023 - 7:40
» Iris intermédiaire (?) jaune
par Lilou752 Mer 1 Fév 2023 - 18:15
» Lomandra sp - [identification]
par tragus Mer 1 Fév 2023 - 17:56
» La Réunion
par Vernousain Mer 1 Fév 2023 - 11:18
» Cydalima perspectalis - pyrale du buis
par PierredeSFA Mer 1 Fév 2023 - 8:10
» Magnolia grandiflora
par tragus Mer 1 Fév 2023 - 6:49
» Plaisirs renouvelés
par cugandense Mer 1 Fév 2023 - 5:52
» hérisson
par LardyMum Mar 31 Jan 2023 - 9:15
» Rotheca myricoides (= Clerodendrum ugandense) - clérodendron ougandais
par Veronica Lun 30 Jan 2023 - 18:50
» Déficoncours " détournements végétaux" - Les participations
par tragus Lun 30 Jan 2023 - 18:40
» Jacaranda mimosifolia
par Veronica Lun 30 Jan 2023 - 9:08
» Gibasis aff. pellucida (atropurpurea) vs Gibasis oaxacana
par ParvusPlants Lun 30 Jan 2023 - 8:57
» Ficus lyrata - figuier lyre
par tragus Dim 29 Jan 2023 - 9:34
» Brassaiopsis mitis
par Jamard Sam 28 Jan 2023 - 12:46
» Brassaiopsis glomerulata
par Jamard Sam 28 Jan 2023 - 12:33
» mur végétal (intérieur)
par Vernousain Sam 28 Jan 2023 - 10:15
» Identification
par Jadero07 Sam 28 Jan 2023 - 8:07
» Ficus elastica - caoutchouc
par tragus Ven 27 Jan 2023 - 7:26
» Ceropegia sandersonii
par Michou Jeu 26 Jan 2023 - 18:34
» Ceropegia sandersonii - [identification]
par Michou Jeu 26 Jan 2023 - 16:16
» Deux nouvelles devinettes de Michou....trouvées
par KAWAN Jeu 26 Jan 2023 - 15:02
» Végétaliser un mur extérieur
par BUGADE Mer 25 Jan 2023 - 16:52
» Echeveria pulidonis
par tragus Mer 25 Jan 2023 - 7:31
» Gelsemium sempervirens
par tragus Mar 24 Jan 2023 - 17:52
» Bartlettina sordida (= Eupatorium sordidum)
par tragus Mar 24 Jan 2023 - 17:45
» Euonymus japonicus - fusain du Japon
par tragus Mar 24 Jan 2023 - 7:30
» palmier sabal [identification à suivre]
par KAWAN Dim 22 Jan 2023 - 11:23
» Deux devinettes de Michou..Trouvées
par KAWAN Sam 21 Jan 2023 - 18:55
» Devinette tortueuse résolue = Euonymus japonicus
par tragus Ven 20 Jan 2023 - 17:23
» Meliosma parviflora
par KAWAN Ven 20 Jan 2023 - 10:59
» Solandra maxima
par tragus Ven 20 Jan 2023 - 7:44
» Bryophyllum fedtschenkoi (= Kalanchoe fedtschenkoi)
par tragus Jeu 19 Jan 2023 - 10:07
» Rubus fruticosus - ronce commune
par tragus Jeu 19 Jan 2023 - 9:58
» Hoya carnosa
par tragus Jeu 19 Jan 2023 - 9:50
» Jardin extraordinaire sur les falaises de Brest
par Avalou Mer 18 Jan 2023 - 19:56
» compostage - méthodes et bons trucs
par Veronica Mer 18 Jan 2023 - 11:12
» Tetrapanax papyrifera
par tragus Mer 18 Jan 2023 - 7:36
» Un arbre à deviner (trouvé)
par tragus Mer 18 Jan 2023 - 7:22
» Aechmea recurvata
par Gaëtan Mar 17 Jan 2023 - 16:12
» Graptopetalum para. x Sedum burrito
par Vincent24 Mar 17 Jan 2023 - 9:42
» Nerium oleander - laurier rose
par Régis Mar 17 Jan 2023 - 9:16
» Justicia adhatoda (= Adhatoda vasica) - carmentine en arbre
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 18:06
» Hyacinthus orientalis - jacinthe
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 17:56
» Colletia paradoxa (= Colletia cruciata)
par PierredeSFA Lun 16 Jan 2023 - 16:27
» Sedum hybride ( x adolphi ?) [identification ]
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 7:47
» (64) Côte basque
par tragus Lun 16 Jan 2023 - 7:43
» Passiflora 'Fata Confetto'
par Vinci Dim 15 Jan 2023 - 18:54
» Aeonium arboreum
par Veronica Dim 15 Jan 2023 - 12:39
» Citrus 'Arcobal'
par Régis Dim 15 Jan 2023 - 11:13
» Phymosia umbellata
par Jadero07 Dim 15 Jan 2023 - 7:41
» Torricellia tiliifolia
par KAWAN Sam 14 Jan 2023 - 18:48
» Telanthophora grandifolia ( = Senecio grandifolius)
par claire Ven 13 Jan 2023 - 15:16
» Fruitiers rares
par PierredeSFA Ven 13 Jan 2023 - 14:27
» Solanum mauritianum - bringellier marron
par PierredeSFA Jeu 12 Jan 2023 - 10:27
» mantes, empuses et compagnie
par daniela Jeu 12 Jan 2023 - 7:36
Sujets similaires
Trouvez l'erreur
Page 1 sur 1 • Partagez
Trouvez l'erreur
Il y a vraiment des produits magiques: C'est à chercher ici
Indispensable au jardin les " régulateurs d'horreur": C'est là
Un truc que j'ai dû prendre involontairement agent d'obésité raffiné,
C'est sansfaim fin
Indispensable au jardin les " régulateurs d'horreur": C'est là
Un truc que j'ai dû prendre involontairement agent d'obésité raffiné,
C'est sans
Nessy- Messages : 2770
Date d'inscription : 20/05/2012
Région : Sud Poitou près de Melle, une des Isles Coufoué
Activités : curieuse
Humeur : Maxoucalinesque
Re: Trouvez l'erreur

Le 2eme produit ... c'est un gavage au maïs version plantes ?
neira- Magic'B
- Messages : 46268
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Trouvez l'erreur
Excellent !
Je doute que ces arguments soient très vendeurs, mais bon...

Je doute que ces arguments soient très vendeurs, mais bon...

Régis- ultrapetipoteur
- Messages : 5175
Date d'inscription : 04/02/2012
Région : Aude
Re: Trouvez l'erreur
Ho les belles traductions approximatives!

_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 29567
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Trouvez l'erreur
je dirais même plus : quelle horreur !!

neira- Magic'B
- Messages : 46268
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Trouvez l'erreur
Vous n'avez pas parlé de la très grosse erreur sur le 1er produit.......alors ?
Nessy- Messages : 2770
Date d'inscription : 20/05/2012
Région : Sud Poitou près de Melle, une des Isles Coufoué
Activités : curieuse
Humeur : Maxoucalinesque
Re: Trouvez l'erreur
Pour le troisième lien, c'est que du bonheur !
Un recyclage des piles en circuit court !
Un recyclage des piles en circuit court !

BUGADE- Messages : 1443
Date d'inscription : 16/06/2017
Région : Languedoc-Roussillon
Activités : Maniaque du plan rapproché. Outrageuse de diptères.
Re: Trouvez l'erreur
C'est quoi la très grosse erreur sur le 1er produit sorti de cette traduction catastrophique?

_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 29567
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Trouvez l'erreur
Rien à voir avec la traduction. Très gros indice, c'est une erreur en image.
Vous voulez tout de suite un autre indice ?
Vous voulez tout de suite un autre indice ?
Nessy- Messages : 2770
Date d'inscription : 20/05/2012
Région : Sud Poitou près de Melle, une des Isles Coufoué
Activités : curieuse
Humeur : Maxoucalinesque
Re: Trouvez l'erreur
Spray fertilizer !
soleil34- Messages : 4571
Date d'inscription : 26/04/2011
Région : Gers
Activités : A la recherche du temps perdu !
Humeur : ça dépend du vent !!!
Re: Trouvez l'erreur
Qui est Bernard Lafond?
_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 29567
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Trouvez l'erreur
Comme vous avez l'air d'aimer cette plante, je vous en offre gratuitement (avec la pub, nous somme habitué au 'gratuit' mais payant quand même)
Une plante spéciale canicule qu'il est interdit d'arroser : ici
Et ça ne vous avait pas choqué, en plus du reste ?
Une plante spéciale canicule qu'il est interdit d'arroser : ici
Et ça ne vous avait pas choqué, en plus du reste ?
Nessy- Messages : 2770
Date d'inscription : 20/05/2012
Région : Sud Poitou près de Melle, une des Isles Coufoué
Activités : curieuse
Humeur : Maxoucalinesque
Re: Trouvez l'erreur
Je ne vois toujours pas l'erreur sur la 1ere pub

_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 29567
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Trouvez l'erreur
Il faut descendre d'un cran dans la page.
La seconde vignette montre une plante en...feutrine
Y a pas, je deviens fortiche pour les identifications
La seconde vignette montre une plante en...feutrine

Y a pas, je deviens fortiche pour les identifications

BUGADE- Messages : 1443
Date d'inscription : 16/06/2017
Région : Languedoc-Roussillon
Activités : Maniaque du plan rapproché. Outrageuse de diptères.
Re: Trouvez l'erreur
oh punaise , je n'étais pas descendue assez bas !!
Bravo Bugade , je crois que tu as trouvé


Bravo Bugade , je crois que tu as trouvé
neira- Magic'B
- Messages : 46268
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Trouvez l'erreur
Haaaa! Ok!!!
Je n'avais pas eu la curiosité de passer mon curseur sur les petites vignettes en bas!

Je n'avais pas eu la curiosité de passer mon curseur sur les petites vignettes en bas!
_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 29567
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|