Derniers sujets
» Clivia nobilispar benji Aujourd'hui à 11:52
» Ozothamnus vauvilliersii - Identification proposée mais non
par claire Aujourd'hui à 11:30
» Balantium antarcticum (= Dicksonia antarctica)
par AnJo11 Aujourd'hui à 9:18
» Végétaliser un trottoir
par Rémi44 Aujourd'hui à 8:48
» Billbergia x windii
par Rémi44 Aujourd'hui à 8:15
» Euphorbia resinifera
par BUGADE Aujourd'hui à 8:06
» Himantoglossum robertianum - barlia robertiana
par tragus Aujourd'hui à 7:49
» Potentilla neumanniana (verna) - potentille de Neumann
par tragus Aujourd'hui à 7:30
» Orchidées - floraisons du moment 2021
par cugandense Hier à 21:06
» Mars, et ça repart !!
par tragus Hier à 18:39
» Aechmea recurvata
par Dehem Hier à 13:59
» Le nom de cette plante d'ombre ????
par pamina Hier à 12:30
» Ficaria verna (= Ranunculus ficaria) - ficaire
par pamina Hier à 11:58
» Trois devinettes fleuries (trouvées)
par KAWAN Hier à 10:53
» Spiraea thunbergii 'Fujino Pink'
par KAWAN Hier à 10:49
» Magnolia - le genre
par KAWAN Hier à 9:19
» Trachycarpus fortunei
par Rémi44 Hier à 9:11
» Magnolia - identifications
par KAWAN Hier à 9:09
» Phaenosperma globosa - Herbe aux Perles
par KAWAN Hier à 9:06
» Berberidopsis beckleri
par KAWAN Hier à 9:01
» Déficoncours "A perte de vue..." - les votes
par cugandense Hier à 8:42
» Sansevieria hyacinthoides ?
par tragus Hier à 7:36
» Amorphophallus bulbifer
par cugandense Hier à 6:16
» Jasminum mesnyi
par cugandense Lun 1 Mar 2021 - 21:07
» Iris confusa
par Rémi44 Lun 1 Mar 2021 - 13:33
» Erythrina crista-galli leucochlora
par zinna34 Lun 1 Mar 2021 - 13:22
» Asplenium scolopendrium - scolopendre
par Rémi44 Lun 1 Mar 2021 - 12:21
» (44) Parc Floral de la Beaujoire - Nantes
par KAWAN Lun 1 Mar 2021 - 11:39
» Trois devinettes sans fleurs (trouvées)
par Vincent24 Lun 1 Mar 2021 - 11:06
» Branches de vie
par cugandense Lun 1 Mar 2021 - 5:33
» bouture ananas
par Michou Dim 28 Fév 2021 - 18:00
» Michou - un jardin de curiosités, botanique, le moulin, l'oasis de Michel (44)
par Rémi44 Dim 28 Fév 2021 - 15:19
» Rémi - Mon (tout) petit jardin en mode tropical
par Rémi44 Dim 28 Fév 2021 - 15:14
» Polypodium groupe vulgare - polypode commun
par Rémi44 Dim 28 Fév 2021 - 15:02
» Philodendron bipinnatifidum - selloum
par tragus Dim 28 Fév 2021 - 12:27
» Wisteria - les glycines
par tragus Dim 28 Fév 2021 - 9:41
» Découvertes et voyages au sud de Nantes et son climat protégé. Michou
par Michou Dim 28 Fév 2021 - 9:40
» Grevillea johnsonii greffé sur Grevillea robusta [identification]
par PierredeSFA Dim 28 Fév 2021 - 9:35
» Magnolia x soulangeana
par Rémi44 Sam 27 Fév 2021 - 15:49
» Mes nuits sont plus belles que vos jours
par Rémi44 Sam 27 Fév 2021 - 15:21
» Euphorbia characias
par Rémi44 Sam 27 Fév 2021 - 15:12
» Aloe x spinosissima
par Rémi44 Sam 27 Fév 2021 - 15:10
» Support à épiphytes et broméliacées rustiques
par Rémi44 Sam 27 Fév 2021 - 15:06
» Hemiboea subcapitata
par KAWAN Sam 27 Fév 2021 - 9:31
» Sedum stahlii
par BUGADE Sam 27 Fév 2021 - 8:57
» Ulex parviflorus - ajonc de Provence
par tragus Sam 27 Fév 2021 - 8:25
» Helleborus viridis - hellébore vert
par tragus Ven 26 Fév 2021 - 9:46
» Vitis vinifera - vigne
par tragus Ven 26 Fév 2021 - 9:18
» Magnolia ? [Identification en cours]
par KAWAN Jeu 25 Fév 2021 - 19:30
» Alocasia zebrina
par tragus Jeu 25 Fév 2021 - 18:34
» Alocasia lauterabachiana
par tragus Jeu 25 Fév 2021 - 18:27
» Tetrapanax papyrifera
par KAWAN Jeu 25 Fév 2021 - 11:14
» Nostoc - crachat de lune
par BUGADE Jeu 25 Fév 2021 - 10:34
» Alocasia clypeolata
par Vernousain Jeu 25 Fév 2021 - 8:59
» Ginkgo biloba - arbre aux quarante écus
par Vernousain Jeu 25 Fév 2021 - 8:48
» Alocasia 'Stingray'
par Vernousain Jeu 25 Fév 2021 - 8:01
» Alocasia brancifolia
par Vernousain Jeu 25 Fév 2021 - 7:53
» Alocasia wentii 'Variegata '
par Vernousain Jeu 25 Fév 2021 - 7:49
» Edgeworthia chrysantha 'Akebono'
par Vernousain Jeu 25 Fév 2021 - 7:46
» Mousses, lichens et autres fantaisies de l'hiver
par claire Mer 24 Fév 2021 - 23:11
» Aechmea pimenti-velosoi
par PierredeSFA Mer 24 Fév 2021 - 22:07
» rainettes et autres grenouilles
par cugandense Mer 24 Fév 2021 - 21:39
» Alocasia odora 'Variegata' Forme Gold
par Vernousain Mer 24 Fév 2021 - 9:01
» laurier palme et maladie du trou ?
par Vernousain Mar 23 Fév 2021 - 19:47
» Edgeworthia tomentosa (= Edgeworthia chrysantha)
par KAWAN Mar 23 Fév 2021 - 17:44
» Justicia floribunda (= Justicia pauciflora)
par benji Mar 23 Fév 2021 - 14:38
» Aglaonema pictum 'Tricolor'
par GILLES17 Mar 23 Fév 2021 - 10:31
» Elaeagnus angustifolia - olivier de bohême
par BUGADE Mar 23 Fév 2021 - 10:12
» Alocasia 'Sarian '
par Vernousain Mar 23 Fév 2021 - 10:08
» Aphyllanthe monspeliensis
par tragus Mar 23 Fév 2021 - 7:30
» Pelargonium sp. (non crispum)
par tragus Mar 23 Fév 2021 - 7:24
» Smyrnium olusatrum - maceron
par Michou Lun 22 Fév 2021 - 21:37
» Les botanistes
par Vernousain Lun 22 Fév 2021 - 19:40
» Gleditsia triacanthos - févier d'Amérique
par BUGADE Lun 22 Fév 2021 - 19:10
» Venise paysages et jardins
par Vernousain Lun 22 Fév 2021 - 17:16
» Les Iris plicata - une longue histoire et un bel exemple d'évolution
par Squalens Lun 22 Fév 2021 - 10:56
» Smyrnium olusatrum - [identification]
par tragus Lun 22 Fév 2021 - 10:29
» répertoire des non-arbres
par cugandense Lun 22 Fév 2021 - 8:25
» Melianthus major - grande mélianthe
par cugandense Lun 22 Fév 2021 - 8:22
» Zantedeschia aethiopica 'Himalaya'
par Rémi44 Dim 21 Fév 2021 - 17:17
» Beschorneria yuccoides
par Cormillonne Dim 21 Fév 2021 - 14:58
» Anchusa italica - buglosse d'Italie
par claire Dim 21 Fév 2021 - 0:41
» Podophyllum - le genre
par Cormillonne Sam 20 Fév 2021 - 21:15
» Solanum dulcamara - [identification]
par KAWAN Sam 20 Fév 2021 - 19:45
» Linum narbonense
par BUGADE Sam 20 Fév 2021 - 19:12
» Acacia Dealbata [identificaton]
par tragus Sam 20 Fév 2021 - 18:49
» répertoire arbres-abustes
par neira Sam 20 Fév 2021 - 18:37
» Salvia gesneriiflora
par tragus Sam 20 Fév 2021 - 18:36
» Wageningen University & Research - Image Collections
par pamina Sam 20 Fév 2021 - 17:52
» si l'on parlait du temps qu'il fait ? - tome 6
par Cormillonne Sam 20 Fév 2021 - 15:45
(41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Page 1 sur 2 • Partagez
Page 1 sur 2 • 1, 2
(41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Voici un aperçu des jardins proposés
Jardins au sens large , puisque certaines compositions font plus penser à du Land Art
Je constate au fil des années que s'installe une érosion des idées..
Les matériaux , les plantes utilisées, manquent souvent d'originalité; Il n'y a plus le renouvellement et l'innovation des 1eres années
Heureusement quelques jardins sortent du lot
La place de la mode et le soutien par la grande jardinerie locale ont une influence plutôt négative : les plantes se réduisent trop souvent à ce qui est trouvable chez Tru.....
Du coup , la liste de plantes prévue au départ par les créateurs n'est pas respectée .. il est clair que les plantes moins courantes sont vite remplacées par le tout venant....
D'où ma grosse déception , quand , croyant observer une plante de la liste que je ne connais pas , je me retrouve face à ce que je vois tous les jours
Les associations végétales ne sont pas toujours heureuses , et répondent plus à des critère décoratifs que logique
De plus ces jardins sont conçus la plupart du temps par des personnes qui sont plus dans l'art , l'architecture et le paysagisme , que dans le jardinage et la bota .. La recherche d'un effet esthétique ou d'un concept se fait au détriment de l'intérêt horticole
Je n'apprécie pas non plus que la végétation soit réduite à la portion congrue( qd on dispose de 200 m 2 , on peut avoir autre chose que des pots ou quelques plantes dispersées sur un paillis ...
Mais je dois être trop difficile
Bref : les 1ers temps , j'ai fait des découvertes , mais au fil des années , cela devient de plus en plus monotones et convenu ( ou est-ce que c'est moi qui me lasse ? )
Trop de répétitions .. pas assez de plantes .. beaucoup de minéral et de matériaux
Certains "jardins" sont carrément sur le mode répétitif monotone
Parfois heureusement se glisse dans le lot une pépite , ou un trait d'humour , ou un jardin avec quelques plantes plus intéressantes
Ceux qui sortent du lot sont ceux qui sont à la fois innovant et horticoles ; car on peut être les deux !!
Le thème de cette année:

Je pense que ce thème très ambitieux ( peut-être trop ) aurait pu donner lieu à des créations de rêve ....Seuls certains ont réussi à me faire rêver
Et les fleurs extraordinaires .... peu nombreuses
Je ne recommande pas la visite fin mai , en plus cette année le temps déplorable et le retard de végétation n'ont rien arrangé
Jardins au sens large , puisque certaines compositions font plus penser à du Land Art
Je constate au fil des années que s'installe une érosion des idées..
Les matériaux , les plantes utilisées, manquent souvent d'originalité; Il n'y a plus le renouvellement et l'innovation des 1eres années
Heureusement quelques jardins sortent du lot
La place de la mode et le soutien par la grande jardinerie locale ont une influence plutôt négative : les plantes se réduisent trop souvent à ce qui est trouvable chez Tru.....
Du coup , la liste de plantes prévue au départ par les créateurs n'est pas respectée .. il est clair que les plantes moins courantes sont vite remplacées par le tout venant....
D'où ma grosse déception , quand , croyant observer une plante de la liste que je ne connais pas , je me retrouve face à ce que je vois tous les jours
Les associations végétales ne sont pas toujours heureuses , et répondent plus à des critère décoratifs que logique
De plus ces jardins sont conçus la plupart du temps par des personnes qui sont plus dans l'art , l'architecture et le paysagisme , que dans le jardinage et la bota .. La recherche d'un effet esthétique ou d'un concept se fait au détriment de l'intérêt horticole
Je n'apprécie pas non plus que la végétation soit réduite à la portion congrue( qd on dispose de 200 m 2 , on peut avoir autre chose que des pots ou quelques plantes dispersées sur un paillis ...
Mais je dois être trop difficile
Bref : les 1ers temps , j'ai fait des découvertes , mais au fil des années , cela devient de plus en plus monotones et convenu ( ou est-ce que c'est moi qui me lasse ? )
Trop de répétitions .. pas assez de plantes .. beaucoup de minéral et de matériaux
Certains "jardins" sont carrément sur le mode répétitif monotone
Parfois heureusement se glisse dans le lot une pépite , ou un trait d'humour , ou un jardin avec quelques plantes plus intéressantes
Ceux qui sortent du lot sont ceux qui sont à la fois innovant et horticoles ; car on peut être les deux !!
Le thème de cette année:

Je pense que ce thème très ambitieux ( peut-être trop ) aurait pu donner lieu à des créations de rêve ....Seuls certains ont réussi à me faire rêver
Et les fleurs extraordinaires .... peu nombreuses
Je ne recommande pas la visite fin mai , en plus cette année le temps déplorable et le retard de végétation n'ont rien arrangé
Dernière édition par neira le Dim 24 Nov 2013 - 11:43, édité 3 fois
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Poser le curseur sur les photos pour les infos , et il suffit de cliquer sur la photo pour accéder à toute la série :
Une allusion au Gaffophone.....
![Gram[in]ophone- Jardin 1 Gram[in]ophone- Jardin 1](http://u1.ipernity.com/39/05/55/28380555.3ffbb859.500.jpg?r1)
![Gram[in]ophone- Jardin 1 (3) Gram[in]ophone- Jardin 1 (3)](http://u1.ipernity.com/39/05/89/28380589.a0ff29f3.500.jpg?r1)
Un choix de Graminées et Bambous:
![Gram[in]ophone- Jardin 1- Bambous Gram[in]ophone- Jardin 1- Bambous](http://u1.ipernity.com/39/05/59/28380559.c8caa406.500.jpg?r1)
Très différent:


Parterre de Vivaces à floraison bleue ou violette ( étaient en fleur des jacinthes et des Geranium

plutôt minimaliste !!!
Une allusion au Gaffophone.....
![Gram[in]ophone- Jardin 1 Gram[in]ophone- Jardin 1](http://u1.ipernity.com/39/05/55/28380555.3ffbb859.500.jpg?r1)
![Gram[in]ophone- Jardin 1 (3) Gram[in]ophone- Jardin 1 (3)](http://u1.ipernity.com/39/05/89/28380589.a0ff29f3.500.jpg?r1)
Un choix de Graminées et Bambous:
![Gram[in]ophone- Jardin 1- Bambous Gram[in]ophone- Jardin 1- Bambous](http://u1.ipernity.com/39/05/59/28380559.c8caa406.500.jpg?r1)
Très différent:


Parterre de Vivaces à floraison bleue ou violette ( étaient en fleur des jacinthes et des Geranium

plutôt minimaliste !!!
Dernière édition par neira le Dim 24 Nov 2013 - 8:50, édité 1 fois
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Dernière édition par neira le Dim 24 Nov 2013 - 7:59, édité 2 fois
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Dernière édition par neira le Dim 24 Nov 2013 - 9:45, édité 4 fois
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013

Effet exotique donné par des Fougères arborescentes , Phormium.; et des couleurs vives


Les plages d'Heuchères et de Fétuques sont presque choquants

Les plantations géométriques et en rangs semblent être tendance depuis quelques années
Très différent dans le style immaculé et sobre:

Au sol : des Lavandes et Sauges
Sur les Piquets : Solanum jasminoïdes


neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Dernière édition par neira le Dim 24 Nov 2013 - 11:26, édité 4 fois
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Beau reportage
J'aime bien le jardin de l'ivresse avec les cul de bouteilles en pavage au sol, les meules et le jardin en apesanteur.
J'ai repéré entre autre le beau Lamium orvala
Je comprend ta déception par rapport à l'esthétique des aménagements qui priment sur la cohérence des choix végétaux et l'originalité botanique...

J'aime bien le jardin de l'ivresse avec les cul de bouteilles en pavage au sol, les meules et le jardin en apesanteur.
J'ai repéré entre autre le beau Lamium orvala

Je comprend ta déception par rapport à l'esthétique des aménagements qui priment sur la cohérence des choix végétaux et l'originalité botanique...
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25117
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013

les photos ne sont pas toujours au top
le temps était triste , en plus j'avais peu de temps devant moi, donc visite grande vitesse
Si on ajoute à ça la période , le manque de floraisons, les jardins n'avaient pas leur meilleur aspect
La faute au printemps tardif et pourri
La visite est plus intéressante en début d'été , mais à ce moment là il y a trop de monde pour bien en profiter
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Merci pour les photos,c'est sympa ,ça me remémore plein de choses.
J'ai 'fait'Chaumont,deux fois,avec un copain AP.
La passion des jardins est un socle commun qui soude des équipes venues de partout,l'ambiance pendant les travaux est très sympa et les échanges fructueux,bien que les équipes soient en concurrence.
Le personnel du Festival était vraiment à la hauteur pour satisfaire les desiderata des participants dont certains ont un coté un peu 'diva' !
A l'époque nous logions tous sur place,les soirées étaient quelque peu...animées...
J'ai 'fait'Chaumont,deux fois,avec un copain AP.
La passion des jardins est un socle commun qui soude des équipes venues de partout,l'ambiance pendant les travaux est très sympa et les échanges fructueux,bien que les équipes soient en concurrence.
Le personnel du Festival était vraiment à la hauteur pour satisfaire les desiderata des participants dont certains ont un coté un peu 'diva' !
A l'époque nous logions tous sur place,les soirées étaient quelque peu...animées...
Dernière édition par colonel sponsz le Dim 24 Nov 2013 - 17:12, édité 1 fois
colonel sponsz- Messages : 309
Date d'inscription : 25/05/2013
Région : Indonésie Bali
Activités : Guest house
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013

C'est vrai qu'il y a une compétition pour la reconnaissance de chaque oeuvre
pour certains il y a un enjeu aussi : les jardins sont une vitrine
Ce qui est dommage c'est le côté éphémère , qui fait que l'on ne verra jamais un jardin " mûr"
neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Merci Neira pour cette balade à Chaumont
Ce doit être un boulot phénoménal de créer ces jardins et de tout mettre en place mais j'avoue que je suis assez hermétique à ce genre de structure: l'art moderne,ce n'est pas pour moi car je n'y comprends rien

Ce doit être un boulot phénoménal de créer ces jardins et de tout mettre en place mais j'avoue que je suis assez hermétique à ce genre de structure: l'art moderne,ce n'est pas pour moi car je n'y comprends rien

_________________
ma galerie
On est gouvernés par des lascars qui fixent le prix de la betterave et qui seraient seulement pas foutus de faire pousser des radis. (Le Président -1961- M. Audiard)
cugandense- miel toutefleuriste imperturbable
- Messages : 12251
Date d'inscription : 26/10/2011
Région : 07 - Cévennes méridionales
Activités : Bidouilleuse
Humeur : Pimprenelle
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Magnifique reportage Neira
chs serge- Messages : 957
Date d'inscription : 14/01/2012
Région : Le Ternois dans le Pas de Calais
Activités : Aucune
Humeur : Verte
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013

neira- Magic'B
- Messages : 42972
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: (41) Festival International des Jardins de Chaumont-sur-Loire 2013
Y' a de jolis trucs mais moi aussi je trouve ça un peu bof.
J' imagine que l' on s' éloigne de l' idée première et qu' à vouloir toujours faire mieux ou "bizarre" ou "in", on en perd l' essence même de l' innovation, de la découverte et du pur plaisir ?
J' imagine que l' on s' éloigne de l' idée première et qu' à vouloir toujours faire mieux ou "bizarre" ou "in", on en perd l' essence même de l' innovation, de la découverte et du pur plaisir ?
-David-- Messages : 3329
Date d'inscription : 06/10/2013
Région : Billère 64 - sud-ouest
Page 1 sur 2 • 1, 2
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|