Derniers sujets
» rosier 'Jacques Cartier'par neira Aujourd'hui à 16:20
» Fuchsia procumbens
par neira Aujourd'hui à 16:19
» Rosa chinensis mutabilis
par neira Aujourd'hui à 16:18
» Kniphofia (= Tritoma) - faux Aloe
par neira Aujourd'hui à 16:17
» (44) Jardin Exotique de Pontpierre à Saint-Herblain
par Rémi44 Aujourd'hui à 15:14
» Chamelaucium uncinatum - fleur de cire
par KAWAN Aujourd'hui à 14:48
» Melica nutans - Mélique penchée
par neira Aujourd'hui à 14:25
» Iris plicata bleu - BPF Flora [identification en cours]
par Flora Aujourd'hui à 14:04
» Iris 'Blue Shimmer' ? - Flora [identification à confirmer]
par Flora Aujourd'hui à 13:57
» Grand iris bordeaux
par neira Aujourd'hui à 12:50
» Celtis australis - micocoulier
par Vernousain Aujourd'hui à 12:08
» Echium wildprettii
par Vernousain Aujourd'hui à 12:03
» Quercus pedonculatus - chêne pédonculé
par neira Aujourd'hui à 11:00
» Phelipanche ramosa
par KAWAN Aujourd'hui à 10:57
» Hedera - lierre - espèces, hybrides horticoles
par Régis Aujourd'hui à 10:52
» Impatiens bicaudata - impatience à deux éperons
par Rémi44 Aujourd'hui à 10:40
» Arbres remarquables
par tragus Aujourd'hui à 10:27
» Corydalis quantmeyeriana
par tragus Aujourd'hui à 10:23
» Iris parme et ondulé
par France Aujourd'hui à 10:09
» Rosa (grimpant rouge à identifier)
par KAWAN Aujourd'hui à 10:07
» Thalictrum aquilegifolium - pigamon
par tragus Aujourd'hui à 10:05
» Une saison en iris (2021)
par lafutaie Aujourd'hui à 10:04
» Rosier 'Cocktail'
par tragus Aujourd'hui à 10:04
» Iris belles couleurs mais inconnu
par France Aujourd'hui à 10:00
» Iris 'Magali' - Ferdinand Cayeux 1931
par neira Aujourd'hui à 9:57
» Aspidistra 'Milkyway'
par tragus Aujourd'hui à 9:56
» Iris 'Petit Tigre' - Richard Cayeux 2005
par France Aujourd'hui à 9:51
» Wisteria - les glycines
par KAWAN Aujourd'hui à 9:50
» Thuja plicata - thuya géant de Californie
par neira Aujourd'hui à 9:45
» Phlomis fruticosa - sauge de Jérusalem, phlomis arbustif
par neira Aujourd'hui à 9:40
» Iris 'Proud Tradition' - Schreiner 1990
par France Aujourd'hui à 9:19
» Petit iris blanc piqueté de mauve
par France Aujourd'hui à 8:54
» Iris 'Mind's Eye' - Barry Blyth 1994
par Flora Aujourd'hui à 8:53
» Iris à identifier (Kawan 713)
par KAWAN Aujourd'hui à 8:43
» rosier 'Astronomia'
par cugandense Aujourd'hui à 8:28
» Citrus 'Meyer'
par PierredeSFA Aujourd'hui à 8:18
» Iris 'Imperator' - Ferdinand Cayeux 1922
par dijiris Aujourd'hui à 8:18
» Zanthoxylum beecheyanum - faux poivrier du Sichouan
par KAWAN Aujourd'hui à 8:05
» Agave ovatifolia
par Rémi44 Aujourd'hui à 7:57
» Aloe 'Cosmo'
par Rémi44 Aujourd'hui à 7:45
» Des Iris à Michou ??? Quelles variétés ???
par dijiris Aujourd'hui à 6:51
» Grand iris blanc
par dijiris Aujourd'hui à 6:36
» Douceurs jardinières
par claire Hier à 22:29
» Iris bordeaux mal identifié 'Bruno'
par France Hier à 19:29
» Trachelospermum jasminoides - faux jasmin étoilé
par BUGADE Hier à 19:09
» Euphorbia characias
par AnJo11 Hier à 15:27
» Narcissus - les narcisses
par KAWAN Hier à 14:11
» Iris violine cherche nom
par France Hier à 12:42
» Les botanistes
par Vernousain Hier à 11:58
» Manihot esculenta et carthaginensis (= grahamii)
par PierredeSFA Hier à 11:37
» (24) Les Jardins d'Eau - Carsac-Aillac (Sarlat)
par Vincent24 Hier à 11:34
» Aloe grandidentata
par PierredeSFA Hier à 10:55
» Yucca rostrata
par neira Hier à 10:46
» Colocasia esculenta 'Jack's Giant'
par Rémi44 Hier à 9:43
» Tulipa sp.
par neira Hier à 9:38
» Saruma henryi
par neira Hier à 9:36
» Iris 'Lemon Fever' - Maryott 1988
par neira Hier à 9:31
» Végétaliser un trottoir
par Rémi44 Hier à 9:30
» Orchis mascula - orchis mâle
par neira Hier à 9:30
» Melittis melissophyllum - mélitte à feuilles de mélisse
par tragus Hier à 9:28
» Vinca major - grande pervenche
par neira Hier à 9:24
» Impatiens niamniamensis - impatience de Zanzibar, bec-de-perroquet
par Rémi44 Hier à 9:14
» Iris 'Synergy' - Keith Keppel 2003
par dijiris Hier à 8:35
» Nouvel iris rose et bordeaux
par dijiris Hier à 8:31
» Iris 'Black Tie Affair' - Schreiner 1993
par dijiris Hier à 7:36
» Iris confusa
par cugandense Hier à 7:24
» Aquilegia - les ancolies
par neira Hier à 7:01
» Iris 'County Cork' - Schreiner 2006
par neira Hier à 6:38
» Iris 'Secret Rites' - Keith Keppel 2004
par dijiris Hier à 6:27
» Tiarella et Heuchera
par claire Jeu 13 Mai 2021 - 22:25
» Aigrette
par claire Jeu 13 Mai 2021 - 21:53
» Passiflora edulis var. kerii (= Passiflora incarnata)
par Rémi44 Jeu 13 Mai 2021 - 18:32
» Ginkgo biloba f. variegata
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 16:29
» Drimys winteri - canelle de Magellan
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 16:02
» Podophyllum - le genre
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 15:53
» Gunnera manicata - rhubarbe géante
par Michou Jeu 13 Mai 2021 - 15:38
» Brassaiopsis mitis
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 14:44
» Aralia bipinnata
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 14:12
» Brassaiopsis glomerulata
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 14:06
» Passiflora 'Guglielmo Betto'
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 14:03
» Anselme - Le jardin d'Anselme (44)
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 14:00
» Iris 'Pirate Ahoy' - Blyth 2005
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 13:41
» Michou - un jardin de curiosités, botanique, le moulin, l'oasis de Michel (44)
par KAWAN Jeu 13 Mai 2021 - 13:33
» Iris 'Acoma' - Tom Magee 1987
par France Jeu 13 Mai 2021 - 11:28
» Iris 'Temporal Anomaly' - Tasco 2007
par Flora Jeu 13 Mai 2021 - 10:40
» Gasteria pulchra
par neira Jeu 13 Mai 2021 - 10:07
» Iris Self bleu
par France Jeu 13 Mai 2021 - 10:07
» Clerodendrum bungei
par Rémi44 Jeu 13 Mai 2021 - 8:57
» Justicia brandegeeana (= Beloperone guttata)
par tragus Jeu 13 Mai 2021 - 8:52
» Euphorbia x martinii (amygdaloides x characias)
par neira Jeu 13 Mai 2021 - 8:44
Cnidoscolus aconitifolius - chaya
FJpower ! :: toutes les plantes : par types, familles ou espèces :: arbres arbustes & arbrisseaux :: • espèces Angiospermes = Magnoliophyta
Page 1 sur 1 • Partagez
Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Mer 3 Oct 2012 - 19:54
Cnidoscolus aconitifolius
Synonyme : Cnidoscolus chayamansa
Famille : Euphorbiacées
Noms vernaculaires : Chaya, épinard en arbre.
Origine : Amérique centrale
Description :
Arbuste persistant aux branches épaisses peu ramifiées. Les feuilles palmées avec trois à cinq lobes sont portées par un long pédoncule.
La floraison intervient au sommet des tiges qui se divisent ensuite de manière dichotomique. Les petites fleurs blanches inodores sont réunies en cymes.
La fructification serait apparemment très rare et l’ensemble de la plante est toxique.
Culture :
Non rustique, il faut l’hiverner hors gel ou à l’intérieur. La croissance se réduit à la mauvaise saison et il faut maintenir le substrat plutôt au sec.
Se comporte bien en pot (même pas très grand) avec un substrat riche et drainant.
L’exposition doit être très lumineuse, il se plait à l’extérieur dès que les gelées ne sont plus à craindre.
La multiplication est facile par bouturage de tiges (y compris des tronçons sans feuilles) à la belle saison. La croissance peut être rapide, mais la plante supporte bien la taille juste avant que la végétation ne redémarre.
En hiver, surveiller l’apparition des acariens et des cochenilles.
Usage :
Les feuilles très nutritives sont utilisées comme les épinards. Une fois cuites, la toxicité disparaît. Le cyanure qu’elles contiennent s’évaporerait à la cuisson sous forme de gaz.
Il existe plusieurs variétés destinées à la consommation.
Voici ce lien très intéressant sur cette plante :
http://c.ymcdn.com/sites/www.echocommunity.org/resource/collection/C359D431-C978-4DB4-A1CB-4731BAE40B50/Chaya_[Fr].pdf
J’ai acheté le mien chez Nature et Découverte il y a plus de dix ans. Ils vendaient ça sous forme d’un bâton à planter…
Depuis, il a bien grandi, c'est vraiment une plante facile à vivre
Lorsqu'on ne l'arrose pas, il ne pousse pas mais ne semble pas vraiment souffrir, la seule difficulté que je rencontre est une attaque systématique par les acariens chaque hiver...
Voici quelque photos:
Synonyme : Cnidoscolus chayamansa
Famille : Euphorbiacées
Noms vernaculaires : Chaya, épinard en arbre.
Origine : Amérique centrale
Description :
Arbuste persistant aux branches épaisses peu ramifiées. Les feuilles palmées avec trois à cinq lobes sont portées par un long pédoncule.
La floraison intervient au sommet des tiges qui se divisent ensuite de manière dichotomique. Les petites fleurs blanches inodores sont réunies en cymes.
La fructification serait apparemment très rare et l’ensemble de la plante est toxique.
Culture :
Non rustique, il faut l’hiverner hors gel ou à l’intérieur. La croissance se réduit à la mauvaise saison et il faut maintenir le substrat plutôt au sec.
Se comporte bien en pot (même pas très grand) avec un substrat riche et drainant.
L’exposition doit être très lumineuse, il se plait à l’extérieur dès que les gelées ne sont plus à craindre.
La multiplication est facile par bouturage de tiges (y compris des tronçons sans feuilles) à la belle saison. La croissance peut être rapide, mais la plante supporte bien la taille juste avant que la végétation ne redémarre.
En hiver, surveiller l’apparition des acariens et des cochenilles.
Usage :
Les feuilles très nutritives sont utilisées comme les épinards. Une fois cuites, la toxicité disparaît. Le cyanure qu’elles contiennent s’évaporerait à la cuisson sous forme de gaz.
Il existe plusieurs variétés destinées à la consommation.
Voici ce lien très intéressant sur cette plante :
http://c.ymcdn.com/sites/www.echocommunity.org/resource/collection/C359D431-C978-4DB4-A1CB-4731BAE40B50/Chaya_[Fr].pdf
J’ai acheté le mien chez Nature et Découverte il y a plus de dix ans. Ils vendaient ça sous forme d’un bâton à planter…
Depuis, il a bien grandi, c'est vraiment une plante facile à vivre
Lorsqu'on ne l'arrose pas, il ne pousse pas mais ne semble pas vraiment souffrir, la seule difficulté que je rencontre est une attaque systématique par les acariens chaque hiver...
Voici quelque photos:
Dernière édition par tragus le Sam 1 Fév 2014 - 18:29, édité 1 fois
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
neira Mer 3 Oct 2012 - 20:02
Une Euphorbiacée qui gagne à être connue ..;merci pour cette belle présentation
c'est qd même beau de passer d'un bâton à cette belle plante
neira- Magic'B
- Messages : 43362
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Mer 3 Oct 2012 - 20:30
neira a écrit:
c'est qd même beau de passer d'un bâton à cette belle plante
N'es-ce pas?
Ces "bâtons" étaient enrobés de toute une com' commerciale à consonance "ethnique" du genre: "le chaya, le fameux épinard des indiens du Mexique consommé depuis des siècles, que vous pouvez faire revivre chez vous grâce à ce bâton..."
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
neira Mer 3 Oct 2012 - 20:33
ben quoi , ça a marché !!- Spoiler:
- il a une sacrée gueule l'épinard
neira- Magic'B
- Messages : 43362
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Jeu 4 Oct 2012 - 19:13
Quoi donc, la com' de chez nature et découverte ?
Faut croire que oui...j'ai acheté cette plante
Faut croire que oui...j'ai acheté cette plante
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Minique- Messages : 5912
Date d'inscription : 16/06/2012
Région : Botte du Hainaut
Humeur : "Les fleurs du printemps sont les rêves de l'hiver racontés, le matin, à la table des anges." Khalil Gibran
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Ven 5 Oct 2012 - 20:26
Le feuillage n'est pas caduc.
Avec la diminution des arrosages en hiver, la plante se déleste par contre de pas mal de feuilles.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Sam 1 Fév 2014 - 18:38
Cette année, il n'a pas eu droit à sa sortie estivale et j'ai continué à l'arroser cet hiver. Le résultat est très satisfaisant : il est bien fourni, il n'a pas perdu de feuilles et il continue à en faire sans s'étioler (malgré les journées peu lumineuses que nous avons.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
neira Sam 1 Fév 2014 - 18:42
magnifique plante !! Comme quoi , à l'abris et au chaud .... 
neira- Magic'B
- Messages : 43362
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
Régis Sam 1 Fév 2014 - 19:49
Belle découverte, cette plante est vraiment superbe, j'adore son port et son feuillage !
Régis- ultrapetipoteur
- Messages : 4681
Date d'inscription : 04/02/2012
Région : Aude
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
Abeille26 Dim 2 Fév 2014 - 5:55
Régis a écrit:Belle découverte, cette plante est vraiment superbe, j'adore son port et son feuillage !
Idem
Abeille26- assurancetoufleurix
- Messages : 6523
Date d'inscription : 17/03/2012
Région : grand nord de la Provence
Activités : vous être trop curieux
Humeur : ca dépend .. du vent
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
Analluba Dim 2 Fév 2014 - 7:54
Moi aussi je découvre et je la trouve très belle . Son feuillage est très intéressant.
Analluba- Messages : 1182
Date d'inscription : 13/02/2013
Région : Italie, entre Rome et Naples
Minique- Messages : 5912
Date d'inscription : 16/06/2012
Région : Botte du Hainaut
Humeur : "Les fleurs du printemps sont les rêves de l'hiver racontés, le matin, à la table des anges." Khalil Gibran
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Lun 3 Fév 2014 - 18:53
Et bien moi aussi je l'adore
Avec son allure de gros Jatropha...
Comme je l'ai dit plus haut, ce sont les magasins Nature et découverte qui le diffusaient en France à l'époque. Je ne sais pas du tout si c'est encore le cas. J'étais retourné voir il y a quelques années et je n'en avais pas vu.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Cnidoscolus aconitifolius ( chayamansa )
Jean06 Mer 5 Aoû 2015 - 15:28
Je ne sais pas où place ce post sur un petit arbre tropical, de la famille des Euphorbiacées, qui est rustique chez moi, en étant caduque:
http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-44157
Je l'avais en pleine terre, et il faisait 3/4 m, devant la serre, mais une attaque d'Armillaire a eu raison de lui.
J'ai installé son successeur dans la grande coupe à l'entrée de la serre, je me demandan d'ailleurs de que je vais faire dans quelques années .....!
Son feuillage est remarquable, son inflorescence un peu moins, ce genre proche des Jatropha, fait le même type, de couleur blanche .
http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-44157
Je l'avais en pleine terre, et il faisait 3/4 m, devant la serre, mais une attaque d'Armillaire a eu raison de lui.
J'ai installé son successeur dans la grande coupe à l'entrée de la serre, je me demandan d'ailleurs de que je vais faire dans quelques années .....!
Son feuillage est remarquable, son inflorescence un peu moins, ce genre proche des Jatropha, fait le même type, de couleur blanche .
Jean06- Messages : 1005
Date d'inscription : 27/06/2015
Région : Roquebrune-Cap-Martin
Activités : Jardinier-Botaniste en retraite
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
neira Mer 5 Aoû 2015 - 15:44
aucun problème Jean Si c'est un arbre , il va dans les arbres - essences - quelques soit son climat
Si c'est un grand arbustes , il va dans les arbustes
Le feuillage est spectaculaire !!
c'est drôle , il évoque plus une Araliacée qu'une Euphorbiacée
neira- Magic'B
- Messages : 43362
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
Baobab Mer 5 Aoû 2015 - 16:05
Moi aussi je trouve que les feuilles sont très jolies 
Baobab- Messages : 2814
Date d'inscription : 18/12/2013
Région : Sin-le-Noble 59
Activités : Mes plantes et Animaux, Coquillages, Minéraux
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
Jean06 Mer 5 Aoû 2015 - 16:52
Voilà le petit arbre que ça faisait en 2009 :
Jean06- Messages : 1005
Date d'inscription : 27/06/2015
Région : Roquebrune-Cap-Martin
Activités : Jardinier-Botaniste en retraite
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Mer 5 Aoû 2015 - 18:42
J'ai fusionné: j'ai retrouvé le sujet qui existait déjà
Tu as de la chance de pouvoir le garder toute l'année dehors!
j'aime beaucoup cette plante, le mien est resté à l'intérieur cette année. Je trouve le feuillage plus opulent dans ces conditions. Par contre pas de fleurs alors que les années où je le sort il en fait.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Mar 6 Aoû 2019 - 7:46
Depuis que je suis à Marseille il reste toute l'année sur mon balcon et perd ses feuilles en hiver.
Là il commence à fleurir:
Là il commence à fleurir:
_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
benji Mar 6 Aoû 2019 - 9:31
très beau feuillage, une découverte pour moi , jamais vu en jardinerie
benji- Messages : 4085
Date d'inscription : 01/11/2016
Région : Limousin et l'Espagne Alicante
Humeur : variable
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
neira Mar 6 Aoû 2019 - 10:05
Qu'est-ce qu'il est beau !! il a un air de Jatropha
neira- Magic'B
- Messages : 43362
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
Régis Mar 6 Aoû 2019 - 11:37
Très belle plante, Tragus, que tu as su conserver : bravo !
Je l'ai rencontrée au Mexique, où elle est très largement consommée : en légume, en jus, dans les farces, et dans beaucoup de plats.
La voici au mois d'avril dans ce pays, vous pourrez constater que les feuilles sont régulièrement récoltées :
Je l'ai rencontrée au Mexique, où elle est très largement consommée : en légume, en jus, dans les farces, et dans beaucoup de plats.
La voici au mois d'avril dans ce pays, vous pourrez constater que les feuilles sont régulièrement récoltées :
Régis- ultrapetipoteur
- Messages : 4681
Date d'inscription : 04/02/2012
Région : Aude
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
neira Mar 6 Aoû 2019 - 13:31
Dingue , je ne savais pas que c'était comestible ... étonnant pour une Euphorbiacée
neira- Magic'B
- Messages : 43362
Date d'inscription : 16/10/2010
Région : Pôle nord centre
Activités : Cultivatrice exotique
Humeur : verdoyante
Re: Cnidoscolus aconitifolius - chaya
tragus Mar 6 Aoû 2019 - 19:19
Et oui, en effet ça m'a toujours surpris de savoir que ça pouvait se manger!
Bon, apparemment il existe plusieurs variétés et les formes sauvages, mieux vaut ne pas y toucher: elles seraient munies de poils urticants
C'est super ces photos Régis!
Tu as pu observer cette plante dans sa contrée d'origine et en voir l'usage. Je note qu'il s'agit sur tes photos d'une autre forme que la mienne avec des feuillages aux découpes plus larges.
Bon, apparemment il existe plusieurs variétés et les formes sauvages, mieux vaut ne pas y toucher: elles seraient munies de poils urticants
C'est super ces photos Régis!
Tu as pu observer cette plante dans sa contrée d'origine et en voir l'usage. Je note qu'il s'agit sur tes photos d'une autre forme que la mienne avec des feuillages aux découpes plus larges.
_________________
Jardin de 2007 à 2015 en Vendée, jardin parental dans le Var, balcon à Marseille.
tragus- zi-amaranthophylantrotrofou
- Messages : 25649
Date d'inscription : 02/02/2012
Région : Marseille
Humeur : A l'ouest
FJpower ! :: toutes les plantes : par types, familles ou espèces :: arbres arbustes & arbrisseaux :: • espèces Angiospermes = Magnoliophyta
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|