Derniers sujets
» Végétaliser un mur extérieurpar cortejuan Hier à 21:44
» France - Transformation jardin
par France Hier à 21:03
» Les botanistes 2
par cortejuan Hier à 20:23
» Déchets verts et législation
par cortejuan Hier à 19:52
» Asimina triloba - asiminier, pawpaw
par cortejuan Hier à 15:53
» Farfugium japonicum (= Ligularia kaempferi)
par Vincent24 Hier à 9:51
» fil(et) à papillons
par BUGADE Hier à 9:42
» Zinnia elegans - zinnia
par BUGADE Hier à 9:32
» Cartables fleuris
par BUGADE Hier à 9:10
» mantes, empuses et compagnie
par BUGADE Hier à 8:44
» Aeonium arboreum 'Atropurpureum'
par tragus Hier à 7:22
» Folie de quatre Erythrina en fleurs à la fin septembre, dans le jardin de Michou..
par Michou Jeu 26 Sep 2024 - 21:04
» Passiflora incarnata- = Passiflora edulis var. kerii
par cortejuan Jeu 26 Sep 2024 - 15:51
» Michou - un jardin de curiosités et de botanique de Marie-Jo et de Michel " 44 "
par ptivince45 Jeu 26 Sep 2024 - 15:31
» Help plantes dites d'intérieur.
par Nessy Jeu 26 Sep 2024 - 10:56
» Thunbergia gregorii
par tragus Jeu 26 Sep 2024 - 7:56
» Castanea - châtaignes
par tragus Jeu 26 Sep 2024 - 7:54
» Salvia regla
par tragus Jeu 26 Sep 2024 - 7:51
» Tecoma capensis
par tragus Jeu 26 Sep 2024 - 7:50
» Impatiens niamniamensis - impatience de Zanzibar, bec-de-perroquet
par tragus Jeu 26 Sep 2024 - 7:41
» Thunbergia alata - Suzanne aux yeux noirs
par nagol Mer 25 Sep 2024 - 21:43
» Romneya coulteri
par Michou Mer 25 Sep 2024 - 20:58
» Sedum x
par BUGADE Mer 25 Sep 2024 - 20:47
» Ptivince - Nouvelle Page - Le jardin de Saint-Pierre
par Avalou Mer 25 Sep 2024 - 15:34
» Osmanthus fragans var. aurantiacus
par Veronica Mer 25 Sep 2024 - 15:06
» Kleinia neriifolia (= Senecio kleinia)
par cugandense Mer 25 Sep 2024 - 14:57
» Graptopetalum para. x Sedum burrito
par Nessy Mer 25 Sep 2024 - 9:49
» Rosa canina (groupe) - églantier, rosier des chiens
par daniela Mer 25 Sep 2024 - 7:51
» Anemone hupehensis - anémone de Chine ; Anemone hupehensis var. japonica - anémone du Japon
par tragus Mer 25 Sep 2024 - 7:43
» Aeonium arboreum 'Zwartkop'
par tragus Mer 25 Sep 2024 - 7:39
» Jadero07- jardin d'acclimatation en sud Ardèche
par Jadero07 Mer 25 Sep 2024 - 6:31
» Meilleures plantes pour parfumer un balcon
par judorange Mar 24 Sep 2024 - 18:36
» Jasminum polyanthum
par Veronica Mar 24 Sep 2024 - 16:58
» Si l'on parlait du temps qu'il fait - 2024
par Veronica Mar 24 Sep 2024 - 16:17
» Veronica — ‘Jurassic Parc’
par Veronica Mar 24 Sep 2024 - 15:31
» Amaranthus - les amarantes horticoles
par tragus Mar 24 Sep 2024 - 9:23
» ID Commelinaceae
par tragus Mar 24 Sep 2024 - 9:16
» Sedum stahlii
par BUGADE Lun 23 Sep 2024 - 12:55
» Gasteria carinata var. verrucosa
par BUGADE Lun 23 Sep 2024 - 11:31
» Othonna arbuscula
par cugandense Lun 23 Sep 2024 - 9:34
» Gaëtan - Bienvenue dans ma jungle urbaine
par Gaëtan Lun 23 Sep 2024 - 8:13
» Tradescantia pallida 'Purple Heart' (= Setcreasea purpurea) - misère pourpre
par tragus Lun 23 Sep 2024 - 7:46
» Pelargonium sidoides
par tragus Lun 23 Sep 2024 - 7:34
» Mandevilla laxa (= Mandevilla suaveolens)
par BUGADE Dim 22 Sep 2024 - 23:43
» Passiflora 'Fata Confetto'
par eaglefour Dim 22 Sep 2024 - 20:27
» Canna - le genre
par eaglefour Dim 22 Sep 2024 - 20:23
» Veronica — ‘Guinguette Parc’
par Veronica Dim 22 Sep 2024 - 17:32
» Hibiscus syriacus - althea
par Veronica Dim 22 Sep 2024 - 17:21
» Pierre - Jardin d'acclimatation privé : l'Oasis (66)
par PierredeSFA Dim 22 Sep 2024 - 7:35
» Erythrina humeana
par Michou Sam 21 Sep 2024 - 20:45
» Passiflora edulis- Généralités
par cortejuan Sam 21 Sep 2024 - 17:00
» Hedychium coccineum var. carneum
par Veronica Sam 21 Sep 2024 - 9:05
» Salvia - Floraisons du moment 2024
par cugandense Sam 21 Sep 2024 - 7:51
» Est-ce un Buddleja officinalis ? - Buddleja sp.
par cugandense Sam 21 Sep 2024 - 6:59
» Tous ces rosiers que l'on aime - floraisons 2024
par cugandense Sam 21 Sep 2024 - 6:47
» Arbuste à identifier : Sarcococca ?
par medoc33 Ven 20 Sep 2024 - 22:12
» Une mémoire de poisson rouge
par cortejuan Ven 20 Sep 2024 - 20:13
» Déficoncours "Lumineuses corolles" - Les participations
par BUGADE Ven 20 Sep 2024 - 19:08
» Saccharum officinarum var. purpureum - canne à sucre pourpre
par cugandense Ven 20 Sep 2024 - 18:35
» Sansevieria - généralités, conseils, identifications...
par tragus Ven 20 Sep 2024 - 11:45
» Aiguillons ou épines ?
par tragus Ven 20 Sep 2024 - 11:41
» Ziziphus jujuba - jujubier
par cortejuan Jeu 19 Sep 2024 - 11:37
» Déficoncours "petites plantes ou fleurs sauvages comestibles" - Les votes
par Trikki Mer 18 Sep 2024 - 18:10
» Bouturage en restant dans la légalité
par Trikki Mar 17 Sep 2024 - 15:47
» (24) Les Jardins d'Eau - Carsac-Aillac (Sarlat)
par Veronica Mar 17 Sep 2024 - 9:52
» Sedum mystère
par tragus Mar 17 Sep 2024 - 7:38
» Hakea, le Genre.
par BUGADE Lun 16 Sep 2024 - 12:09
» Bouturage passiflora
par PierredeSFA Lun 16 Sep 2024 - 9:23
» L'effet buvard
par tragus Dim 15 Sep 2024 - 7:28
» Hylotelephium maximum - grand orpin
par tragus Dim 15 Sep 2024 - 7:26
» ID rosier
par Nessy Sam 14 Sep 2024 - 13:04
» Anacridium aegyptium - criquet égyptien
par tragus Ven 13 Sep 2024 - 10:16
» Chitalpa tashkentensis Identifié
par tragus Ven 13 Sep 2024 - 9:49
» Chilopsis linearis - chilopsis à feuilles linéaires
par PierredeSFA Ven 13 Sep 2024 - 8:23
» Oxypetalum coeruleum (= Tweedia caerulea)
par Vincent24 Jeu 12 Sep 2024 - 9:03
» Lanonia dasyantha
par Vincent24 Jeu 12 Sep 2024 - 8:51
» Solanum jasminoides - faux-jasmin
par BUGADE Jeu 12 Sep 2024 - 7:26
» Leptinella potentillina
par tragus Mer 11 Sep 2024 - 17:57
» Champignons de saison - 2024
par Vincent24 Mer 11 Sep 2024 - 10:51
» Un produit nouveau et très ancien : le biochar
par cortejuan Mer 11 Sep 2024 - 9:50
» Pteridium aquilinum - fougère Aigle
par BUGADE Mer 11 Sep 2024 - 9:04
» Begonia pedatifida
par Vernousain Mer 11 Sep 2024 - 8:32
» Cestrum poepiggi -[identification]
par eaglefour Mar 10 Sep 2024 - 18:36
» Pandorea jasminoides et Pandorea pandorana
par eaglefour Lun 9 Sep 2024 - 21:27
» Alocasia macrorrhizos
par Gaëtan Lun 9 Sep 2024 - 20:13
» Congélation du pollen
par cortejuan Lun 9 Sep 2024 - 17:36
» Dicliptera sericea (= Dicliptera suberecta)
par Veronica Lun 9 Sep 2024 - 10:31
» Sequoiadendron giganteum - séquoia géant
par BUGADE Dim 8 Sep 2024 - 20:49
» Lantana camara
par eaglefour Dim 8 Sep 2024 - 20:48
» Barleria prionitis
par BUGADE Dim 8 Sep 2024 - 20:45
Sujets similaires
Une saison en iris (2024)
FJpower ! :: toutes les plantes : par types, familles ou espèces :: Iris & Iridaceae :: Iris & Iridaceae - articles & sujets thématiques :: • festivals d'Iris chez les Fous et ailleurs !
Page 23 sur 26 • Partagez
Page 23 sur 26 • 1 ... 13 ... 22, 23, 24, 25, 26
Re: Une saison en iris (2024)
Je ne suis pas trop d'accord. Quand on cherche un nom d'iris sur un moteur de recherche, on tombe sur plein de truc anciens. Si des gens qui cherchent des images d'iris à partir du nom tombent sur des mauvaises dénominations, ça va les fourvoyer. Si on est conscient de l'incertitude sur le nom, à mon avis il faut le signaler avec le nom supposé.Lilou a écrit:dans une saison en iris ce n'est pas grave de poster des iris qui n'ont peut-être pas la bonne identité.
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
Mais ne vous inquiétez pas, faute d'analyse ADN, d'ici quelques années on aura une IA capable de faire le travail à partir des images.
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
Je voulais dire qu'ici on peut tout montrer (évidemment c'est mieux de préciser si on n'est pas certain pour un iris).
Mais que si l'on n'est pas sûr à 100% de l'identité d'un iris il vaut mieux éviter de poster sa photo sur les pages sensées servir de références, où l'on trouve justement les iris "originaux" (en théorie) que l'on peut comparer à celui qu'on essaie d'identifier.
Mais que si l'on n'est pas sûr à 100% de l'identité d'un iris il vaut mieux éviter de poster sa photo sur les pages sensées servir de références, où l'on trouve justement les iris "originaux" (en théorie) que l'on peut comparer à celui qu'on essaie d'identifier.
Lilou752- Messages : 1816
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Marne
Re: Une saison en iris (2024)
Ah OK j'avais compris dans l'autre sens.
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
Allez, tenez, pour qu'on n'aie pas que du bla-bla, je vous remets quelques photos pour finir la journée en beauté (toute relative pour ces pauvres iris sous la pluie).
Snow tree
Reste d'un repas de limace sur Joyful
je n'ai pas eu mieux cette année, et le lendemain il n'en restait plus rien du tout !
Irish moss
Rodzynka
et Comonaut
Bonne soirée !
Snow tree
Reste d'un repas de limace sur Joyful
je n'ai pas eu mieux cette année, et le lendemain il n'en restait plus rien du tout !
Irish moss
Rodzynka
et Comonaut
Bonne soirée !
Lilou752- Messages : 1816
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Marne
Re: Une saison en iris (2024)
mes préférés sont Rodzynka et irish moss et Snow tree a l'air intéressant !
France- Messages : 2259
Date d'inscription : 30/04/2021
Région : Près d'Avignon
Activités : Dans le jardin, ou sous la baie vitrée
Humeur : Enthousiaste
Re: Une saison en iris (2024)
Lilou tu as vraiment de beaux Sdb qui me tentent bien mais malheureusement mon terrain n'est pas extensible et je cherche déjà de la place pour des nouveaux Tb.
J'ai une préférence pour Snow Tree et Irish Moss. Skarbnychka est un joli rose délicat et Rodzynka est un orange sympa ! Lines in the Sand me plait bien aussi. J'aime beaucoup les iris rayés.
Big Blue Eyes et Blueberry Tart iront aussi rejoindre ma liste d'envie (qui est déjà bien trop longue). Je suis toujours attirée par les iris avec des tendances bleues même si bien souvent ils se révèlent être plus violets que vraiment bleus...
J'ai une préférence pour Snow Tree et Irish Moss. Skarbnychka est un joli rose délicat et Rodzynka est un orange sympa ! Lines in the Sand me plait bien aussi. J'aime beaucoup les iris rayés.
Big Blue Eyes et Blueberry Tart iront aussi rejoindre ma liste d'envie (qui est déjà bien trop longue). Je suis toujours attirée par les iris avec des tendances bleues même si bien souvent ils se révèlent être plus violets que vraiment bleus...
Marykrys- Messages : 422
Date d'inscription : 10/05/2023
Région : Picardie
Activités : Entretenir et admirer mon jardin, chouchouter mes petits animaux adorés
Re: Une saison en iris (2024)
Bienvenue au club Marykrys....jardin trop petit, ou plus exactement bien rempli. L'histoire des couleurs m'interpelle bien souvent, et quand il faut acheter, je vais toujours voir sur le net des photos postées par de sparticuliers (si possible) et comme tu dis parfois il y a un écrt de couleurs entre ce qui est annoncé, et ce qu'on voit...
France- Messages : 2259
Date d'inscription : 30/04/2021
Région : Près d'Avignon
Activités : Dans le jardin, ou sous la baie vitrée
Humeur : Enthousiaste
Re: Une saison en iris (2024)
Et en parlant d'identification pas toujours évidente à faire, voici un iris pour lequel je ne peux pas vérifier son identification car je ne trouve aucune photo de lui sur internet. Il m'a été vendu sous le nom de Virevolte par un particulier collectionneur. Normalement je le reverrai cet été, je lui demanderai sa provenance.
Virevolte
Virevolte
Marykrys- Messages : 422
Date d'inscription : 10/05/2023
Région : Picardie
Activités : Entretenir et admirer mon jardin, chouchouter mes petits animaux adorés
Re: Une saison en iris (2024)
il est joli cet iris....dommage en effet que tu ne puisses pas lui trouver son nom. En même temps il me semble que beaucoup de monde maintenant fait des croisements, et ils vendent leurs iris en leur donnant eux-même un nom sans que ce soit "officiel" ! J'ai plusieurs iris comme ça, ils sont beaux, mais ils proviennent de croisements effectués par des personnes du bon coin, qui m'en ont fait cadeau,et n'ont pas de noms.
France- Messages : 2259
Date d'inscription : 30/04/2021
Région : Près d'Avignon
Activités : Dans le jardin, ou sous la baie vitrée
Humeur : Enthousiaste
Re: Une saison en iris (2024)
Marykrys sur ta 1ère photo on voit une plate bande avec des iris "jeunes" (pas très gros) tu pourrais peut être mettre des nains juste en 1er plan non ? (mais de quoi elle se mèle celle-là, me dit une petite voix à l'intérieur de ma tête)
France- Messages : 2259
Date d'inscription : 30/04/2021
Région : Près d'Avignon
Activités : Dans le jardin, ou sous la baie vitrée
Humeur : Enthousiaste
Re: Une saison en iris (2024)
Il a un nom : Virevolte de Cayeux 1990 mais je ne peux pas vérifier que c'est bien lui. D'après le descriptif, ce pourrait bien être lui mais le descriptif pourrait correspondre à d'autres iris donc sans photo pas sûr...
En connaissant sa provenance ça pourrait peut-être aider.
En connaissant sa provenance ça pourrait peut-être aider.
Dernière édition par Marykrys le Ven 21 Juin 2024 - 10:19, édité 1 fois
Marykrys- Messages : 422
Date d'inscription : 10/05/2023
Région : Picardie
Activités : Entretenir et admirer mon jardin, chouchouter mes petits animaux adorés
Re: Une saison en iris (2024)
Ah non la plate bande n'est pas assez profonde malheureusement. Dans 3 ans les iris déjà présents occuperont toute la place.
Marykrys- Messages : 422
Date d'inscription : 10/05/2023
Région : Picardie
Activités : Entretenir et admirer mon jardin, chouchouter mes petits animaux adorés
Re: Une saison en iris (2024)
Pour ce Virevolte (?), il n'y a effectivement pas d'image, c'est difficile pour l'identification…. Il a quelle hauteur?
Il ressemble un peu à Célébration Song
Il ressemble un peu à Célébration Song
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
J'ai complètement oublié de le mesurer mais je dirais qu'il fait dans les 90 cm.
Et c'est vrai qu'il est proche des coloris de Celebration Song (que j'ai également) mais il y a quand même des différences.
Celebration Song
Virevolte
C'est fort possible que ce soit bien Virevolte mais sans photos de comparaison, il y a toujours un doute possible. Et comme je ne connais pas sa provenance chez le particulier qui me l'a vendu...
Et c'est vrai qu'il est proche des coloris de Celebration Song (que j'ai également) mais il y a quand même des différences.
Celebration Song
Virevolte
C'est fort possible que ce soit bien Virevolte mais sans photos de comparaison, il y a toujours un doute possible. Et comme je ne connais pas sa provenance chez le particulier qui me l'a vendu...
Marykrys- Messages : 422
Date d'inscription : 10/05/2023
Région : Picardie
Activités : Entretenir et admirer mon jardin, chouchouter mes petits animaux adorés
Re: Une saison en iris (2024)
Oui ça se confirme il y a bien des différences avec Celebration Song, en particulier la bande centrale du sépale qui est colorée chez le tien et pas chez CS. J'avais pensé aussi à Val de Loire, mais les nuances de l'étendard ne sont pas similaires. De plus Val de Loire est plus petit, 32".
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
Bonjour,
Ayant un certaine allergie aux mots anglais, surtout quand je ne comprends pas leur origine, j'ai demandé á Gemini s'il navait pas une idée pour remplacer "self".
Voici sa réponse:
Effectivement, dans le jargon des iris de jardin, le terme "self" désigne un iris dont les sépales et pétales sont de la même couleur. Il s'agit d'un terme technique emprunté à l'anglais, qui n'a pas de traduction directe en français.
Cependant, il existe plusieurs mots français qui peuvent être utilisés pour décrire ce type d'iris de manière plus descriptive, tels que :
Unicolore: Ce terme souligne le fait que la fleur présente une seule couleur uniforme.
Concolore: Ce terme est similaire à "unicolore", mais il met davantage l'accent sur la ressemblance entre la couleur des sépales et des pétales.
Homochrome: Ce terme scientifique est plus précis et indique que la fleur présente une seule pigmentation.
Monochrome: Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de l'art et de la photographie, mais il peut également être appliqué aux fleurs pour décrire une couleur unique.
En plus de ces termes descriptifs, il est également possible d'utiliser des expressions plus poétiques pour désigner un iris self, telles que :
Fleur à la robe unie
Iris aux pétales d'une seule nuance
Iris à la couleur homogène
Le choix du mot ou de l'expression le plus approprié dépendra du contexte et du style de communication souhaité.
Voici quelques exemples d'utilisation de ces mots dans des phrases:
"Cet iris self est d'un bleu uni magnifique."
"J'aime les iris concolores car ils dégagent une impression de calme et de sérénité."
"Les iris homochromes sont relativement rares et recherchés par les collectionneurs."
"Cette peinture représente un bouquet d'iris monochromes dans des tons de violet."
"La robe unie de cet iris self met en valeur la beauté de sa forme gracieuse."
En voyez vous un que nous pourrions utiliser à la place de "self"?
Ayant un certaine allergie aux mots anglais, surtout quand je ne comprends pas leur origine, j'ai demandé á Gemini s'il navait pas une idée pour remplacer "self".
Voici sa réponse:
Effectivement, dans le jargon des iris de jardin, le terme "self" désigne un iris dont les sépales et pétales sont de la même couleur. Il s'agit d'un terme technique emprunté à l'anglais, qui n'a pas de traduction directe en français.
Cependant, il existe plusieurs mots français qui peuvent être utilisés pour décrire ce type d'iris de manière plus descriptive, tels que :
Unicolore: Ce terme souligne le fait que la fleur présente une seule couleur uniforme.
Concolore: Ce terme est similaire à "unicolore", mais il met davantage l'accent sur la ressemblance entre la couleur des sépales et des pétales.
Homochrome: Ce terme scientifique est plus précis et indique que la fleur présente une seule pigmentation.
Monochrome: Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de l'art et de la photographie, mais il peut également être appliqué aux fleurs pour décrire une couleur unique.
En plus de ces termes descriptifs, il est également possible d'utiliser des expressions plus poétiques pour désigner un iris self, telles que :
Fleur à la robe unie
Iris aux pétales d'une seule nuance
Iris à la couleur homogène
Le choix du mot ou de l'expression le plus approprié dépendra du contexte et du style de communication souhaité.
Voici quelques exemples d'utilisation de ces mots dans des phrases:
"Cet iris self est d'un bleu uni magnifique."
"J'aime les iris concolores car ils dégagent une impression de calme et de sérénité."
"Les iris homochromes sont relativement rares et recherchés par les collectionneurs."
"Cette peinture représente un bouquet d'iris monochromes dans des tons de violet."
"La robe unie de cet iris self met en valeur la beauté de sa forme gracieuse."
En voyez vous un que nous pourrions utiliser à la place de "self"?
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
On peut toujours dire uni, tout le monde comprend.
Mais bon, dans le jargon professionnel un iris uni est appelé un self et ça ne changera pas, donc il est peut-être temps de s'y faire hihi.
Pourquoi vouloir révolutionner quelque chose qui est compris universellement dans le monde des iris en employant encore un autre terme ? Il y en a déjà assez comme ça à retenir quand on commence à s'y intéresser d'un peu plus près...
Mais bon, dans le jargon professionnel un iris uni est appelé un self et ça ne changera pas, donc il est peut-être temps de s'y faire hihi.
Pourquoi vouloir révolutionner quelque chose qui est compris universellement dans le monde des iris en employant encore un autre terme ? Il y en a déjà assez comme ça à retenir quand on commence à s'y intéresser d'un peu plus près...
Lilou752- Messages : 1816
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Marne
Re: Une saison en iris (2024)
Pour rebondir sur le post de Trikki, je vous fais une petite série d'iris unis qui ont fleuri cette année (par ordre d'apparition au jardin) :
Bel Azur (Richard Cayeux a fait mieux niveau texture depuis !)
Season ticket (et ses 5 sépales !)
Double dawn (un de mes favoris)
Midnight ice
Celui qu'on ne présente plus (Crimson king)
Bel Azur (Richard Cayeux a fait mieux niveau texture depuis !)
Season ticket (et ses 5 sépales !)
Double dawn (un de mes favoris)
Midnight ice
Celui qu'on ne présente plus (Crimson king)
Lilou752- Messages : 1816
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Marne
Re: Une saison en iris (2024)
Unicolore est ce qu'on lit dans les catalogues d'avant-guerre.
Utiliser self et autres anglicismes est un snobisme qui donne l'impression, aux personnes qui ne parlent pas anglais, d'être intelligentes et professionnelles.
Les Américains n'exigent pas de nous d'utiliser des termes anglais et, bien au contraire, nous prennent pour des sous-développés si notre langue ne nous permet même pas d'exprimer des notions aussi simples.
Voilà l'avis d'un bilingue avec l'anglais qui a habité aux États-Unis.
Les Américains admirent l'époque où la France osait avec Lémon et Ferdinand Cayeux. Mais ils méprisent les toutous que nous sommes devenus depuis le plan Marshall. A méditer.
Utiliser self et autres anglicismes est un snobisme qui donne l'impression, aux personnes qui ne parlent pas anglais, d'être intelligentes et professionnelles.
Les Américains n'exigent pas de nous d'utiliser des termes anglais et, bien au contraire, nous prennent pour des sous-développés si notre langue ne nous permet même pas d'exprimer des notions aussi simples.
Voilà l'avis d'un bilingue avec l'anglais qui a habité aux États-Unis.
Les Américains admirent l'époque où la France osait avec Lémon et Ferdinand Cayeux. Mais ils méprisent les toutous que nous sommes devenus depuis le plan Marshall. A méditer.
Squalens- Messages : 905
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)
Re: Une saison en iris (2024)
Squalens a bien parlé
Trikki- Messages : 378
Date d'inscription : 20/04/2023
Région : Haute-Provence (400m)
Re: Une saison en iris (2024)
Merci Trikki!
Squalens- Messages : 905
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Ile-de-France (77)
Re: Une saison en iris (2024)
Perso ce n'est pas parce qu'il s'agit d'un mot anglais que je le trouve intéressant, c'est juste que dans le monde des passionnés d'iris, quand vous parlez de "self", tout le monde sait de quoi il s'agit, où qu'il habite.
Je penserais pareil s'il s'agissait d'un mot allemand, russe ou français.
Mais rien ne vous empêche d'employer le terme que vous voulez !
Indépendamment de la façon dont vous choisirez de les nommer, voici de nouveau quelques iris ayant fleuri ici cette année qui ont les pétales et les sépales de la même couleur.
Un qui m'a été vendu (en jardinerie...) pour Royal Touch. On est d'accord que ce n'est pas ça ?
Devil's night, que je vous ai déjà montré dans les SDB
Grace Thomas
Dynamite
Mulligan
Je penserais pareil s'il s'agissait d'un mot allemand, russe ou français.
Mais rien ne vous empêche d'employer le terme que vous voulez !
Indépendamment de la façon dont vous choisirez de les nommer, voici de nouveau quelques iris ayant fleuri ici cette année qui ont les pétales et les sépales de la même couleur.
Un qui m'a été vendu (en jardinerie...) pour Royal Touch. On est d'accord que ce n'est pas ça ?
Devil's night, que je vous ai déjà montré dans les SDB
Grace Thomas
Dynamite
Mulligan
Lilou752- Messages : 1816
Date d'inscription : 11/05/2020
Région : Marne
Page 23 sur 26 • 1 ... 13 ... 22, 23, 24, 25, 26
FJpower ! :: toutes les plantes : par types, familles ou espèces :: Iris & Iridaceae :: Iris & Iridaceae - articles & sujets thématiques :: • festivals d'Iris chez les Fous et ailleurs !
Page 23 sur 26
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|